同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é««??????????????é««??????????????é««????????é?騾??????????é««????é««???????é««???????????????é««??????????????é««??????????????é««????????é?騾???????????????N?????é««??????????????é««??????????????é««????????é?騾??????????é««????é««???????é««????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鬮ｫ??????????????鬮ｫ??????????????鬮ｫ????????鬲?鬨ｾ??????????鬮ｫ????鬮ｫ???????鬮ｫ???????????????鬮ｫ??????????????鬮ｫ??????????????鬮ｫ????????鬲?鬨ｾ???????????????N?????鬮ｫ??????????????鬮ｫ??????????????鬮ｫ????????鬲?鬨ｾ??????????鬮ｫ????鬮ｫ???????鬮ｫ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蕭??????????????蕭??????????????蕭????????薛?┥??????????蕭????蕭???????蕭???????????????蕭??????????????蕭??????????????蕭????????薛?┥???????????????N?????蕭??????????????蕭??????????????蕭????????薛?┥??????????蕭????蕭???????蕭????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髫??????????????髫??????????????髫????????魏?騾??????????髫????髫???????髫???????????????髫??????????????髫??????????????髫????????魏?騾???????????????N?????髫??????????????髫??????????????髫????????魏?騾??????????髫????髫???????髫????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8f3fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3fe9abab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遙??????????????遙??????????????遙????????邀뢃蟯쐬?????????遙????遙???????遙???????????????遙??????????????遙??????????????遙????????邀뢃蟯쐬??????????????N?????遙??????????????遙??????????????遙????????邀뢃蟯쐬?????????遙????遙???????遙????????????? |