同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f | ???????é«?é«??é«?é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é?é«??é«??é?é«???????é«?é«??é«?é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é?é«??é«??é?é«???????é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é«?é?é«????????????????é«?é?é«??é«è²»ï½¿ï½¥?é?é«??é«??é?é«???????é«?é«??é«?é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é?é«??é«??é?é«???????é«?é«??é«?é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é?é«??é«??é?é«???????é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é«?é?é«?????????????N?????é«?é«??é«?é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é?é«??é«??é?é«???????é«?é«??é«?é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é?é«??é«??é?é«???????é«?é«è²»ï½¿ï½¥?é«??é«?é?é«????????????????é«?é?é«??é«è²»ï½¿ï½¥?é?é«??é«??é?é«????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f | ???????鬮?鬮??鬮?鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??驗?鬮??鬮??驗?鬮???????鬮?鬮??鬮?鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??驗?鬮??鬮??驗?鬮???????鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??鬮?驗?鬮????????????????鬮?驗?鬮??鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驗?鬮??鬮??驗?鬮???????鬮?鬮??鬮?鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??驗?鬮??鬮??驗?鬮???????鬮?鬮??鬮?鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??驗?鬮??鬮??驗?鬮???????鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??鬮?驗?鬮?????????????N?????鬮?鬮??鬮?鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??驗?鬮??鬮??驗?鬮???????鬮?鬮??鬮?鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??驗?鬮??鬮??驗?鬮???????鬮?鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鬮??鬮?驗?鬮????????????????鬮?驗?鬮??鬮剰ｲｻ?ｿ?･?驗?鬮??鬮??驗?鬮????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f | ???????蕭????蕭???蕭顙誌戎鐔?蕭????蕭?蕭????蕭??????蕭????蕭???蕭顙誌戎鐔?蕭????蕭?蕭????蕭??????蕭??莢誌戎鐔?蕭?蕭????蕭???????????????蕭????蕭?蕭顙誌戎鐔????蕭?蕭????蕭??????蕭????蕭???蕭顙誌戎鐔?蕭????蕭?蕭????蕭??????蕭????蕭???蕭顙誌戎鐔?蕭????蕭?蕭????蕭??????蕭??莢誌戎鐔?蕭?蕭????蕭????????????N?????蕭????蕭???蕭顙誌戎鐔?蕭????蕭?蕭????蕭??????蕭????蕭???蕭顙誌戎鐔?蕭????蕭?蕭????蕭??????蕭??莢誌戎鐔?蕭?蕭????蕭???????????????蕭????蕭?蕭顙誌戎鐔????蕭?蕭????蕭???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f | ???????髏?髏??髏?髏?髏費ｿ･?髏??鄒?髏??髏??鄒?髏???????髏?髏??髏?髏?髏費ｿ･?髏??鄒?髏??髏??鄒?髏???????髏?髏費ｿ･?髏??髏?鄒?髏????????????????髏?鄒?髏??髏費ｿ･?鄒?髏??髏??鄒?髏???????髏?髏??髏?髏?髏費ｿ･?髏??鄒?髏??髏??鄒?髏???????髏?髏??髏?髏?髏費ｿ･?髏??鄒?髏??髏??鄒?髏???????髏?髏費ｿ･?髏??髏?鄒?髏?????????????N?????髏?髏??髏?髏?髏費ｿ･?髏??鄒?髏??髏??鄒?髏???????髏?髏??髏?髏?髏費ｿ･?髏??鄒?髏??髏??鄒?髏???????髏?髏費ｿ･?髏??髏?鄒?髏????????????????髏?鄒?髏??髏費ｿ･?鄒?髏??髏??鄒?髏????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe9ab8f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe984923fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3fe984923fe9ab8f3f3f3f3f3f | ???????遙뢃遙뢃?遙뢃遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃??????遙뢃遙뢃?遙뢃遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃??????遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?遙뢃外묦遙뢃???????????????遙뢃外묦遙뢃?遙뤺꼇節울쉈?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃??????遙뢃遙뢃?遙뢃遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃??????遙뢃遙뢃?遙뢃遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃??????遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?遙뢃外묦遙뢃????????????N?????遙뢃遙뢃?遙뢃遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃??????遙뢃遙뢃?遙뢃遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃??????遙뢃遙뤺꼇節울쉈?遙뢃?遙뢃外묦遙뢃???????????????遙뢃外묦遙뢃?遙뤺꼇節울쉈?外묦遙뢃?遙뢃?外묦遙뢃???? |