同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f55 | ???????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????????c?????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????é«??ï½????ï½???????????????????????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½????????????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????????c?????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????é«??ï½????ï½???????????????????????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½????????????????????????ï½??ï½????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½????????????????????????ï½??ï½????U??????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????????c?????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????é«??ï½????ï½???????????????????????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½????????????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????????c?????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½?????é«??ï½????ï½???????????????????????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½????????????????????????ï½??ï½????????é«??èõ???ï½?ï½????????ï½??ï½????????????????????????ï½??ï½????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f55 | ???????鬮??頷???????????????????????????c?????鬮??頷???????????????????????鬮???????????????????????????????????鬮??頷??????????????????????????????????鬮??頷???????????????????????????c?????鬮??頷???????????????????????鬮???????????????????????????????????鬮??頷??????????????????????????????????????????????????????鬮??頷??????????????????????????????????????????????????U??????鬮??頷???????????????????????????c?????鬮??頷???????????????????????鬮???????????????????????????????????鬮??頷??????????????????????????????????鬮??頷???????????????????????????c?????鬮??頷???????????????????????鬮???????????????????????????????????鬮??頷??????????????????????????????????????????????????????鬮??頷??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f55 | ???????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????????c?????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????蕭??鐔????鐔???????????????????????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔????????????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????????c?????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????蕭??鐔????鐔???????????????????????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????U??????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????????c?????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????蕭??鐔????鐔???????????????????????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔????????????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????????c?????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔?????蕭??鐔????鐔???????????????????????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????????蕭??蔘???鐔?鐔????????鐔??鐔????????????????????????鐔??鐔????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fe8f53f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f55 | ???????遙??撓???節?節????????節??節?????????c?????遙??撓???節?節????????節??節?????遙??節????節???????????????????????????遙??撓???節?節????????節??節????????????????遙??撓???節?節????????節??節?????????c?????遙??撓???節?節????????節??節?????遙??節????節???????????????????????????遙??撓???節?節????????節??節????????????????????????節??節????????遙??撓???節?節????????節??節????????????????????????節??節????U??????遙??撓???節?節????????節??節?????????c?????遙??撓???節?節????????節??節?????遙??節????節???????????????????????????遙??撓???節?節????????節??節????????????????遙??撓???節?節????????節??節?????????c?????遙??撓???節?節????????節??節?????遙??節????節???????????????????????????遙??撓???節?節????????節??節????????????????????????節??節????????遙??撓???節?節????????節??節????????????????????????節??節????U |