同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f4e3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f | ???????é©ï½½?é¶ï½?ｶ?è« ï½¹?ï½¼è®ãæ·??ｬé©ï½½???????é©ï½½?é¶ï½?ｶ?è« ï½¹?ï½¼è®ãæ·??ｬé©ï½½????????????????é©ï½½?é¶?å®?ｯ????é©ï½½?é¶?å®?ｯ??é©ï½½??é©ï½½??èä¼ï½½ï½¯?é¶æ¾ï½½ï½¨é©ï½½??????é©ï½½?é¶ï½?ｶ?è« ï½¹?ï½¼è®ãæ·??ｬé©ï½½???????é©ï½½?é¶ï½?ｶ?è« ï½¹?ï½¼è®ãæ·??ｬé©ï½½????????????????????é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½¨é©ï½½??N?????é©ï½½?é¶ï½?ｶ?è« ï½¹?ï½¼è®ãæ·??ｬé©ï½½???????é©ï½½?é¶ï½?ｶ?è« ï½¹?ï½¼è®ãæ·??ｬé©ï½½????????????????é©ï½½?é¶?å®?ｯ????é©ï½½?é¶?å®?ｯ??é©ï½½??é©ï½½??èä¼ï½½ï½¯?é¶æ¾ï½½ï½¨é©ï½½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f4e3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f | ???????鬩包ｽｽ?驕ｶ?ｭ??ｶ?隲??ｹ??ｼ陜ｮ繧域狭???ｬ鬩包ｽｽ???????鬩包ｽｽ?驕ｶ?ｭ??ｶ?隲??ｹ??ｼ陜ｮ繧域狭???ｬ鬩包ｽｽ????????????????鬩包ｽｽ?驕ｶ?蛻ｮ??ｯ????鬩包ｽｽ?驕ｶ?蛻ｮ??ｯ??鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ??隴惹ｼ夲ｽｽ?ｯ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ鬩包ｽｽ??????鬩包ｽｽ?驕ｶ?ｭ??ｶ?隲??ｹ??ｼ陜ｮ繧域狭???ｬ鬩包ｽｽ???????鬩包ｽｽ?驕ｶ?ｭ??ｶ?隲??ｹ??ｼ陜ｮ繧域狭???ｬ鬩包ｽｽ????????????????????鬩包ｽｽ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ鬩包ｽｽ??N?????鬩包ｽｽ?驕ｶ?ｭ??ｶ?隲??ｹ??ｼ陜ｮ繧域狭???ｬ鬩包ｽｽ???????鬩包ｽｽ?驕ｶ?ｭ??ｶ?隲??ｹ??ｼ陜ｮ繧域狭???ｬ鬩包ｽｽ????????????????鬩包ｽｽ?驕ｶ?蛻ｮ??ｯ????鬩包ｽｽ?驕ｶ?蛻ｮ??ｯ??鬩包ｽｽ??鬩包ｽｽ??隴惹ｼ夲ｽｽ?ｯ?驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｨ鬩包ｽｽ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f4e3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f | ???????薊?鐔??駈臭?鐔?茫?鐔?鐔取???????鐔??鐔???????薊?鐔??駈臭?鐔?茫?鐔?鐔取???????鐔??鐔????????????????薊?鐔?????鐔????薊?鐔?????鐔??薊?鐔??薊?鐔??茘??鐔緒蒐??倶?常十鐔??鐔??????薊?鐔??駈臭?鐔?茫?鐔?鐔取???????鐔??鐔???????薊?鐔??駈臭?鐔?茫?鐔?鐔取???????鐔??鐔????????????????????薊?鐔??倶?常十鐔??鐔??N?????薊?鐔??駈臭?鐔?茫?鐔?鐔取???????鐔??鐔???????薊?鐔??駈臭?鐔?茫?鐔?鐔取???????鐔??鐔????????????????薊?鐔?????鐔????薊?鐔?????鐔??薊?鐔??薊?鐔??茘??鐔緒蒐??倶?常十鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f4e3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f | ???????驕ｽ?遶ｭ?ｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ驕ｽ???????驕ｽ?遶ｭ?ｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ驕ｽ????????????????驕ｽ?遶?刮?ｯ????驕ｽ?遶?刮?ｯ??驕ｽ??驕ｽ??譎会ｽｯ?遶擾ｽｨ驕ｽ??????驕ｽ?遶ｭ?ｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ驕ｽ???????驕ｽ?遶ｭ?ｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ驕ｽ????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ??N?????驕ｽ?遶ｭ?ｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ驕ｽ???????驕ｽ?遶ｭ?ｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ驕ｽ????????????????驕ｽ?遶?刮?ｯ????驕ｽ?遶?刮?ｯ??驕ｽ??驕ｽ??譎会ｽｯ?遶擾ｽｨ驕ｽ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f4e3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6efbdad3fefbdb63fe8aba0efbdb93fefbdbce89daee38288e68bb73f3fefbdace9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b63fe588ae3fefbdaf3f3fe9a995efbdbd3f3fe9a995efbdbd3f3fe8ad8ee4bc9aefbdbdefbdaf3fe981b6e693beefbdbdefbda8e9a995efbdbd3f3f3f3f | ???????要뺧슬?娃띰쉭?節딴獄좑슝?節쇠씙循덃떣??節ч찕節숫??????要뺧슬?娃띰쉭?節딴獄좑슝?節쇠씙循덃떣??節ч찕節숫???????????????要뺧슬?娃딴仰?節????要뺧슬?娃딴仰?節??要뺧슬??要뺧슬??鈺롣폏節쏙쉴?娃뜻벦節쏙쉔要뺧슬??????要뺧슬?娃띰쉭?節딴獄좑슝?節쇠씙循덃떣??節ч찕節숫??????要뺧슬?娃띰쉭?節딴獄좑슝?節쇠씙循덃떣??節ч찕節숫???????????????????要뺧슬?娃뜻벦節쏙쉔要뺧슬??N?????要뺧슬?娃띰쉭?節딴獄좑슝?節쇠씙循덃떣??節ч찕節숫??????要뺧슬?娃띰쉭?節딴獄좑슝?節쇠씙循덃떣??節ч찕節숫???????????????要뺧슬?娃딴仰?節????要뺧슬?娃딴仰?節??要뺧슬??要뺧슬??鈺롣폏節쏙쉴?娃뜻벦節쏙쉔要뺧슬???? |