同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe595bceba0aa3f4e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é½ë ?íë ?????é½ë ?íë ??è¹í¬ë °ë ¡??é½ë ?í¬ë °ë ??????????????é½ë ?íë ?????é½ë ?íë ??è¹í¬ë °ë ¡??é½ë ?í¬ë °ë ?????è¹í¬ë °ë ¡??å¼ë ª?N?????é½ë ?íë ?????é½ë ?íë ??è¹í¬ë °ë ¡??é½ë ?í¬ë °ë ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe595bceba0aa3f4e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髴ｽ?ｭ?彧耶??????髴ｽ?ｭ?彧耶???雹?擣?ｰ?｡??髴ｽ?ｭ?彧ｬ?ｰ???????????????髴ｽ?ｭ?彧耶??????髴ｽ?ｭ?彧耶???雹?擣?ｰ?｡??髴ｽ?ｭ?彧ｬ?ｰ??????雹?擣?ｰ?｡??蝠ｼ?ｪ?N?????髴ｽ?ｭ?彧耶??????髴ｽ?ｭ?彧耶???雹?擣?ｰ?｡??髴ｽ?ｭ?彧ｬ?ｰ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe595bceba0aa3f4e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????暑???????????暑???????莵????磯????暑?????磯?????????????????暑???????????暑???????莵????磯????暑?????磯???????莵????磯????朱??N??????暑???????????暑???????莵????磯????暑?????磯?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe595bceba0aa3f4e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????霽렭?흖렎?????霽렭?흖렎??蹄희렰렡??霽렭?희렰렖??????????????霽렭?흖렎?????霽렭?흖렎??蹄희렰렡??霽렭?희렰렖?????蹄희렰렡??啼렪?N?????霽렭?흖렎?????霽렭?흖렎??蹄희렰렡??霽렭?희렰렖???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe595bceba0aa3f4e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3f3f3f3fe99cbdeba0ad3fed9d96eba08e3f3fe8b984ed9daceba0b0eba0a13f3fe99cbdeba0ad3fed9daceba0b0eba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????橈쎈젺?荏뽯젍?????橈쎈젺?荏뽯젍??癰꾪씗溜곕젩??橈쎈젺?荏щ젾溜뺶?????????????橈쎈젺?荏뽯젍?????橈쎈젺?荏뽯젍??癰꾪씗溜곕젩??橈쎈젺?荏щ젾溜뺶????癰꾪씗溜곕젩??涯쇰젶?N?????橈쎈젺?荏뽯젍?????橈쎈젺?荏뽯젍??癰꾪씗溜곕젩??橈쎈젺?荏щ젾溜뺶??????????? |