ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£éï½«????????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡?????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£éï½«????????????????éâµãèï½£éï½«????????????N?????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£éï½«????????????????éâµãèï½£éï½«???????????éâµãèï½£é²ï½¡???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ????????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡?????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ????????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ????????????N?????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ????????????????髮寂扱縺∬恪?｣髣厄ｽｫ???????????髮寂扱縺∬恪?｣髫ｲ?｡???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗???????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗???????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ??鐔???????????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗????????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗???????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗???????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ??鐔???????????????????泣????鐔ｉ??鐔????????????N????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗???????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗???????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ??鐔???????????????????泣????鐔ｉ??鐔??????????????泣????鐔ｉ?駕宗???????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ????????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡?????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ????????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ????????????N?????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ????????????????雎∵ぁ蜍｣闖ｫ???????????雎∵ぁ蜍｣隲｡???????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee288b5e38181e89c8defbda3e99ab2efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節????????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節?????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節????????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節????????????N?????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節????????????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ뿒節???????????樂롡댌徇곮쐨節ｉ슩節???????????