同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é²ï½±?ｯ?髢ｾè®ï½¢?ï½°?ï½·?髦｡?ｵ髮???é´å£½ï½ºï½½?ｶ?髦｡?ï½µ?????é²ï½±?ｯ?髢ｾè®ï½¢?ï½°?ï½·?髦｡?ｵ髮???é´å£½ï½ºï½½?ｶ?髦｡?ï½µ??????????????????é²ï½±?ｯ?髢ｾè®ï½¢?ï½°?ï½·?髦｡?ｵ髮???é´å£½ï½ºï½½?ｶ?髦｡?ï½µ?????é²ï½±?ｯ?髢ｾè®ï½¢?ï½°?ï½·?髦｡?ｵ髮???é´å£½ï½ºï½½?ｶ?髦｡?ï½µ???????????N?????é²ï½±?ｯ?髢ｾè®ï½¢?ï½°?ï½·?髦｡?ｵ髮???é´å£½ï½ºï½½?ｶ?髦｡?ï½µ?????é²ï½±?ｯ?髢ｾè®ï½¢?ï½°?ï½·?髦｡?ｵ髮???é´å£½ï½ºï½½?ｶ?髦｡?ï½µ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髫ｲ?ｱ??ｯ?鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｰ??ｷ?鬮ｦ?｡??ｵ鬮ｮ???髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｽ??ｶ?鬮ｦ?｡??ｵ?????髫ｲ?ｱ??ｯ?鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｰ??ｷ?鬮ｦ?｡??ｵ鬮ｮ???髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｽ??ｶ?鬮ｦ?｡??ｵ??????????????????髫ｲ?ｱ??ｯ?鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｰ??ｷ?鬮ｦ?｡??ｵ鬮ｮ???髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｽ??ｶ?鬮ｦ?｡??ｵ?????髫ｲ?ｱ??ｯ?鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｰ??ｷ?鬮ｦ?｡??ｵ鬮ｮ???髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｽ??ｶ?鬮ｦ?｡??ｵ???????????N?????髫ｲ?ｱ??ｯ?鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｰ??ｷ?鬮ｦ?｡??ｵ鬮ｮ???髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｽ??ｶ?鬮ｦ?｡??ｵ?????髫ｲ?ｱ??ｯ?鬮｢?ｾ隶鯉ｽ｢??ｰ??ｷ?鬮ｦ?｡??ｵ鬮ｮ???髫ｴ螢ｽ?ｺ?ｽ??ｶ?鬮ｦ?｡??ｵ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????駕襲?鐔?蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?蕭?宗?鐔級?????翫?鐔削十?鐔?蕭?宗?鐔??????駕襲?鐔?蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?蕭?宗?鐔級?????翫?鐔削十?鐔?蕭?宗?鐔???????????????????駕襲?鐔?蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?蕭?宗?鐔級?????翫?鐔削十?鐔?蕭?宗?鐔??????駕襲?鐔?蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?蕭?宗?鐔級?????翫?鐔削十?鐔?蕭?宗?鐔???????????N??????駕襲?鐔?蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?蕭?宗?鐔級?????翫?鐔削十?鐔?蕭?宗?鐔??????駕襲?鐔?蕭?従莅?鐔?鐔?鐔?蕭?宗?鐔級?????翫?鐔削十?鐔?蕭?宗?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ??????????????????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ???????????N?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3fe99ab2efbdb13fefbdaf3fe9aba2efbdbee8ae8cefbda23fefbdb03fefbdb73fe9aba6efbda13fefbdb5e9abae3f3f3fe99ab4e5a3bdefbdbaefbdbd3fefbdb63fe9aba6efbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????曜뀐쉽?節?遙?슭溫뚳숱?節?節랖遙?숯?節들ギ???曜닷＝節븝슬?節딴遙?숯?節덤????曜뀐쉽?節?遙?슭溫뚳숱?節?節랖遙?숯?節들ギ???曜닷＝節븝슬?節딴遙?숯?節덤?????????????????曜뀐쉽?節?遙?슭溫뚳숱?節?節랖遙?숯?節들ギ???曜닷＝節븝슬?節딴遙?숯?節덤????曜뀐쉽?節?遙?슭溫뚳숱?節?節랖遙?숯?節들ギ???曜닷＝節븝슬?節딴遙?숯?節덤??????????N?????曜뀐쉽?節?遙?슭溫뚳숱?節?節랖遙?숯?節들ギ???曜닷＝節븝슬?節딴遙?숯?節덤????曜뀐쉽?節?遙?슭溫뚳숱?節?節랖遙?숯?節들ギ???曜닷＝節븝슬?節딴遙?숯?節덤??????????????? |