同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é¾è¬ï½»??é¾??????????????????????????é¾ç、????????é¾è¬ï½»??é¾??????????????????????????é¾ç、???????????????????????é¡ï½µè«?鳩èå®é³©è???èï½³é¾çåé¡ï½µ?????????????????????????????????????é¡ï½µè«?鳩èå®é³©è????????é¾è¬ï½»å?è²ï½¬????????????é¡ï½µé¨¾??????????é¾è¬ï½»??é¾??????????????????????????é¾ç、????????é¾è¬ï½»??é¾??????????????????????????é¾ç、???????????????????????é¡ï½µè«?鳩èå®é³©è???èï½³é¾çåé¡ï½µ???????????????????????????????é¡ï½µè«?鳩èå®é³©è???èï½³é¾çåé¡ï½µ??????????????é¾è¬ï½»??é¾??????????????????????????é¾ç、????????é¾è¬ï½»??é¾??????????????????????????é¾ç、???????????????????????é¡ï½µè«?鳩èå®é³©è???èï½³é¾çåé¡ï½µ?????????????????????????????????????é¡ï½µè«?鳩èå®é³©è????????é¾è¬ï½»å?è²ï½¬????????????é¡ï½µé¨¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髢セ隰趣スサ??髢セ??????????????????????????髢セ轣假ス、????????髢セ隰趣スサ??髢セ??????????????????????????髢セ轣假ス、???????????????????????髦。?オ闖ォ?魑ゥ陷雁ョ夐ウゥ陷???陷奇スウ髢セ轣伜初髦。?オ?????????????????????????????????????髦。?オ闖ォ?魑ゥ陷雁ョ夐ウゥ陷????????髢セ隰趣スサ蛹?雋ゑスャ????????????髦。?オ鬨セ??????????髢セ隰趣スサ??髢セ??????????????????????????髢セ轣假ス、????????髢セ隰趣スサ??髢セ??????????????????????????髢セ轣假ス、???????????????????????髦。?オ闖ォ?魑ゥ陷雁ョ夐ウゥ陷???陷奇スウ髢セ轣伜初髦。?オ???????????????????????????????髦。?オ闖ォ?魑ゥ陷雁ョ夐ウゥ陷???陷奇スウ髢セ轣伜初髦。?オ??????????????髢セ隰趣スサ??髢セ??????????????????????????髢セ轣假ス、????????髢セ隰趣スサ??髢セ??????????????????????????髢セ轣假ス、???????????????????????髦。?オ闖ォ?魑ゥ陷雁ョ夐ウゥ陷???陷奇スウ髢セ轣伜初髦。?オ?????????????????????????????????????髦。?オ闖ォ?魑ゥ陷雁ョ夐ウゥ陷????????髢セ隰趣スサ蛹?雋ゑスャ????????????髦。?オ鬨セ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????乗?鐔??????????????????????????????丞??鐔?????????乗?鐔??????????????????????????????丞??鐔????????????????????????¥週??薐???絎?薐????????鐔渇?丞?????¥週??????????????????????????????????????¥週??薐???絎?薐????????????乗?鐔糸???莢?鐔?????????????¥週薑???????????乗?鐔??????????????????????????????丞??鐔?????????乗?鐔??????????????????????????????丞??鐔????????????????????????¥週??薐???絎?薐????????鐔渇?丞?????¥週????????????????????????????????¥週??薐???絎?薐????????鐔渇?丞?????¥週???????????????乗?鐔??????????????????????????????丞??鐔?????????乗?鐔??????????????????????????????丞??鐔????????????????????????¥週??薐???絎?薐????????鐔渇?丞?????¥週??????????????????????????????????????¥週??薐???絎?薐????????????乗?鐔糸???莢?鐔?????????????¥週薑???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????閾謎サ??閾??????????????????????????閾灘、????????閾謎サ??閾??????????????????????????閾灘、???????????????????????阡オ菫?鳩蜊定鳩蜊???蜊ウ閾灘叉阡オ?????????????????????????????????????阡オ菫?鳩蜊定鳩蜊????????閾謎サ匁?貂ャ????????????阡オ騾??????????閾謎サ??閾??????????????????????????閾灘、????????閾謎サ??閾??????????????????????????閾灘、???????????????????????阡オ菫?鳩蜊定鳩蜊???蜊ウ閾灘叉阡オ???????????????????????????????阡オ菫?鳩蜊定鳩蜊???蜊ウ閾灘叉阡オ??????????????閾謎サ??閾??????????????????????????閾灘、????????閾謎サ??閾??????????????????????????閾灘、???????????????????????阡オ菫?鳩蜊定鳩蜊???蜊ウ閾灘叉阡オ?????????????????????????????????????阡オ菫?鳩蜊定鳩蜊????????閾謎サ匁?貂ャ????????????阡オ騾???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbb3f3fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3fe89c8aefbdb3e996bee78198e58f89e998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e88fab3fe9b3a9e89c8ae5ae9ae9b3a9e89c8a3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbbe58c813fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????搖얕쵌節빡?搖쐬?????????????????????????搖양걯節}???????搖얕쵌節빡?搖쐬?????????????????????????搖양걯節}??????????????????????擾∽슉午?褥⑵쐥若싮낑旿둃??旿딉슁搖양걯厓됮삞節덤????????????????????????????????????擾∽슉午?褥⑵쐥若싮낑旿둃???????搖얕쵌節삣똻?縕귨쉬????????????擾∽슉蟯쐬?????????搖얕쵌節빡?搖쐬?????????????????????????搖양걯節}???????搖얕쵌節빡?搖쐬?????????????????????????搖양걯節}??????????????????????擾∽슉午?褥⑵쐥若싮낑旿둃??旿딉슁搖양걯厓됮삞節덤??????????????????????????????擾∽슉午?褥⑵쐥若싮낑旿둃??旿딉슁搖양걯厓됮삞節덤?????????????搖얕쵌節빡?搖쐬?????????????????????????搖양걯節}???????搖얕쵌節빡?搖쐬?????????????????????????搖양걯節}??????????????????????擾∽슉午?褥⑵쐥若싮낑旿둃??旿딉슁搖양걯厓됮삞節덤????????????????????????????????????擾∽슉午?褥⑵쐥若싮낑旿둃???????搖얕쵌節삣똻?縕귨쉬????????????擾∽슉蟯쐬??????? |