同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é????????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é??????????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é???????????????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é????????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é??????????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é????????????N?????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é????????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é??????????éç¸??éå± å ??é?é???éç¸??éå± å ??é?é??è ±é¸???é??éç¸?????éç¸??????é?é????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏????????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏??????????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏???????????????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏????????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏??????????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏????????????N?????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏????????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏??????????髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏???髏皮ｸ??髏泌ｱ????髏?髏??閻ｱ騾ｸ???髏??髏皮ｸ?????髏皮ｸ??????髏?髏????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰??????????????????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰????????????????????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰?????????????????????????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰??????????????????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰????????????????????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰????????????????????????N???????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰??????????????????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰????????????????????????膰?????絮???????????????膰?????絮?????????????演??????????膰????????膰????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔????????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔??????????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔???????????????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔????????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔??????????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔????????????N?????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔????????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔??????????鐔縁??鐔居充??鐓?鐔???鐔縁??鐔居充??鐓?鐔??腱逸???鐔??鐔縁?????鐔縁??????鐓?鐔????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3f3fe99094e7b8813f3fe99094e5b185e585853f3fe990933fe990943f3fe885b1e980b83f3f3fe990943f3fe99094e7b8813f3f3f3f3fe99094e7b8813f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻???????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻?????????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻??????????????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻???????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻?????????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻???????????N?????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻???????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻?????????姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻??姚붺툈??姚붷콉押꾽?姚믾姚볻?豫깁?륨??姚볻?姚붺툈?????姚붺툈??????姚믾姚볻???????????? |