同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbda83f3f4e3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f | ???????é½?ç¢ï½¶?æ¹ï½¼åæ?ｬ???????é½?ç¢ï½¶?æ¹ï½¼åæ?ｬ????????????????é½?ç¼æ????é½?ç¼æ??é½??é½??æ?礦ｨ??????é½?ç¢ï½¶?æ¹ï½¼åæ?ｬ???????é½?ç¢ï½¶?æ¹ï½¼åæ?ｬ????????????????????é½?礦ｨ??N?????é½?ç¢ï½¶?æ¹ï½¼åæ?ｬ???????é½?ç¢ï½¶?æ¹ï½¼åæ?ｬ????????????????é½?ç¼æ????é½?ç¼æ??é½??é½??æ?礦ｨ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbda83f3f4e3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f | ???????驕ｽ?遒鯉ｽｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ???????驕ｽ?遒鯉ｽｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ????????????????驕ｽ?遏ｼ譎????驕ｽ?遏ｼ譎??驕ｽ??驕ｽ??譎?遉ｦ?ｨ??????驕ｽ?遒鯉ｽｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ???????驕ｽ?遒鯉ｽｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ????????????????????驕ｽ?遉ｦ?ｨ??N?????驕ｽ?遒鯉ｽｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ???????驕ｽ?遒鯉ｽｶ?諠ｹ?ｼ蝮よ拷??ｬ????????????????驕ｽ?遏ｼ譎????驕ｽ?遏ｼ譎??驕ｽ??驕ｽ??譎?遉ｦ?ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbda83f3f4e3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f | ?????????腆?鐔??刻充?????鐔?????????腆?鐔??刻充?????鐔???????????????????惹?????????惹?????????????腓?秀????????腆?鐔??刻充?????鐔?????????腆?鐔??刻充?????鐔??????????????????????腓?秀??N???????腆?鐔??刻充?????鐔?????????腆?鐔??刻充?????鐔???????????????????惹?????????惹?????????????腓?秀???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbda83f3f4e3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f | ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ????????????????遽?矼晉????遽?矼晉??遽??遽??晉?礦ｨ??????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ????????????????????遽?礦ｨ??N?????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ???????遽?碌ｶ?惹ｼ坂捉?ｬ????????????????遽?矼晉????遽?矼晉??遽??遽??晉?礦ｨ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a4a6efbda83f3f4e3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7a28cefbdb63fe683b9efbdbce59d82e68d893fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3f3f3fe981bd3fe79fbce699893f3fe981bd3f3fe981bd3f3fe699893fe7a4a6efbda83f3f3f3f | ???????娃숫閻뚳슐?齬뱄슨液귝뜆?節???????娃숫閻뚳슐?齬뱄슨液귝뜆?節????????????????娃숫艶쇗솄????娃숫艶쇗솄??娃숫?娃숫?円덢鹽?쉔??????娃숫閻뚳슐?齬뱄슨液귝뜆?節???????娃숫閻뚳슐?齬뱄슨液귝뜆?節????????????????????娃숫鹽?쉔??N?????娃숫閻뚳슐?齬뱄슨液귝뜆?節???????娃숫閻뚳슐?齬뱄슨液귝뜆?節????????????????娃숫艶쇗솄????娃숫艶쇗솄??娃숫?娃숫?円덢鹽?쉔???? |