同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aa9eefbdbfefbda83f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f | ???????é½??ｵ岺ｾ?ｿ?????é½??ｵ岺ｾ?ｿ??????ï½µ?è¸æ¢¦ï½³ï½»??????????é½??ｵ岺ｾ?ｿ?è ï½±?ｶé®ï½½?ｬ?é½??ｵ岺ｾ?ｿ??é½??è©ï½µæ ｯ??｡???é½??ｵ岺ｾ?ｿ?????é½??ｵ岺ｾ?ｿ??????ï½µ?è¸æ¢¦ï½³ï½»???????????éèªï½¿ï½¨??????é½??ｵ岺ｾ?ｿ?????é½??ｵ岺ｾ?ｿ??????ï½µ?è¸æ¢¦ï½³ï½»??????????é½??ｵ岺ｾ?ｿ?è ï½±?ｶé®ï½½?ｬ?é½??ｵ岺ｾ?ｿ??é½??è©ï½µæ ｯ??｡? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aa9eefbdbfefbda83f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f | ???????驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ?????驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ???????ｵ?陜ｸ譴ｦ?ｳ?ｻ??????????驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ?陟厄ｽｱ??ｶ魄厄ｽｽ??ｬ?驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ??驕ｽ??闖ｩ?ｵ諷包ｽｯ???｡???驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ?????驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ???????ｵ?陜ｸ譴ｦ?ｳ?ｻ???????????騾玖ｪ橸ｽｿ?ｨ??????驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ?????驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ???????ｵ?陜ｸ譴ｦ?ｳ?ｻ??????????驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ?陟厄ｽｱ??ｶ魄厄ｽｽ??ｬ?驕ｽ???ｵ蟯ｺ?ｾ??ｿ??驕ｽ??闖ｩ?ｵ諷包ｽｯ???｡? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aa9eefbdbfefbda83f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f | ??????????鐔球穏鐔?鐔????????鐔球穏鐔?鐔??????鐔??御▽鐔鰹住?????????????鐔球穏鐔?鐔???鐔?鐔狗?鐔?鐔????鐔球穏鐔?鐔???????週??鐔??鐔??????鐔球穏鐔?鐔????????鐔球穏鐔?鐔??????鐔??御▽鐔鰹住?????????????茯?鐔随秀?????????鐔球穏鐔?鐔????????鐔球穏鐔?鐔??????鐔??御▽鐔鰹住?????????????鐔球穏鐔?鐔???鐔?鐔狗?鐔?鐔????鐔球穏鐔?鐔???????週??鐔??鐔? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aa9eefbdbfefbda83f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f | ???????遽??ｵ岺ｾ?ｿ?????遽??ｵ岺ｾ?ｿ??????ｵ?蝸梦ｳｻ??????????遽??ｵ岺ｾ?ｿ?蠖ｱ?ｶ鮖ｽ?ｬ?遽??ｵ岺ｾ?ｿ??遽??菩ｵ慕ｯ??｡???遽??ｵ岺ｾ?ｿ?????遽??ｵ岺ｾ?ｿ??????ｵ?蝸梦ｳｻ???????????逋語ｿｨ??????遽??ｵ岺ｾ?ｿ?????遽??ｵ岺ｾ?ｿ??????ｵ?蝸梦ｳｻ??????????遽??ｵ岺ｾ?ｿ?蠖ｱ?ｶ鮖ｽ?ｬ?遽??ｵ岺ｾ?ｿ??遽??菩ｵ慕ｯ??｡? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808be8aa9eefbdbfefbda83f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3fe8a096efbdb13fefbdb6e9ae96efbdbd3fefbdac3fe981bd3f3fefbdb5e5b2baefbdbe3fefbdbf3f3fe981bd3f3fe88fa9efbdb5e68595efbdaf3f3fefbda13f | ???????娃숫?節드껼節쐬節엌????娃숫?節드껼節쐬節엌?????節덤晤멩～節놂슥??????????娃숫?節드껼節쐬節엌澳뽳쉽?節띌츝節숫節?娃숫?節드껼節쐬節엌?娃숫?午⑼슉憶뺧쉴??節???娃숫?節드껼節쐬節엌????娃숫?節드껼節쐬節엌?????節덤晤멩～節놂슥???????????倭뗨첑節울쉔??????娃숫?節드껼節쐬節엌????娃숫?節드껼節쐬節엌?????節덤晤멩～節놂슥??????????娃숫?節드껼節쐬節엌澳뽳쉽?節띌츝節숫節?娃숫?節드껼節쐬節엌?娃숫?午⑼슉憶뺧쉴??節? |