同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢???????????????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢??????????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢???????????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢??????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢?????????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢?????????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢?????????????éë¢å¤ë¬¦éë¢??æ¿ãí§ç¯?ëè¯â éë¢?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆????????????????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆?????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆???????????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆????????????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆???????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆??????????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆??????????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆??????????????驕呱「?、耶ャヲ驕呱「??豼壹鋤妤ァ遽???玖賊竇晞☆??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤??????????????????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤???????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤?????????????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤??????????????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤?????????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤????????????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤????????????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤????????????????襤?紊?覓???襤???羶????х??????????襤??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃???????????????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃??????????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃???????????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃??????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃?????????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃?????????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃?????????????遙뢃外묦遙뢃??濚㏛툧節?댋葯⅝遙뢃?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba283e5a496ebaca6e98199eba2833f3fe6bf9ae38f9bed88a7e7af803feb8c8be891afe2859de98199eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶??????????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶???????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶?????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶??????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶?????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊??嚥싥룢靷㎫??幼뗨뫍率앶걲猶귶????????? |