同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é ???樽?????????é ???樽?????????????????????????????é ???樽?????????é ???樽?????????????????????????N?????é ???樽?????????é ???樽??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????騾????讓ｽ?????????騾????讓ｽ?????????????????????????????騾????讓ｽ?????????騾????讓ｽ?????????????????????????N?????騾????讓ｽ?????????騾????讓ｽ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????罔??????????????罔??????????????????????????????????罔??????????????罔?????????????????????????N??????????罔??????????????罔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????造???樽?????????造???樽?????????????????????????????造???樽?????????造???樽?????????????????????????N?????造???樽?????????造???樽??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????倭잶??與숫????????倭잶??與숫????????????????????????????倭잶??與숫????????倭잶??與숫????????????????????????N?????倭잶??與숫????????倭잶??與숫?????????????????????????? |