同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èøï½?????èà¨ï½¦?åãカシý???èøï½çú¿ï½¥??èøï½?????èà¨ï½¦?åãカシý???èøï½çú¿ï½¥???????????????èøï½?????èà¨ï½¦?åãカシý???èøï½çú¿ï½¥??èøï½?????èà¨ï½¦?åãカシý???èøï½çú¿ï½¥????????N?????èøï½?????èà¨ï½¦?åãカシý???èøï½çú¿ï½¥??èøï½?????èà¨ï½¦?åãカシý???èøï½çú¿ï½¥????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????顏假スュ?????鞨ィ?ヲ?裙包スカ?シ????顏假スュ鋺ソ?・??顏假スュ?????鞨ィ?ヲ?裙包スカ?シ????顏假スュ鋺ソ?・???????????????顏假スュ?????鞨ィ?ヲ?裙包スカ?シ????顏假スュ鋺ソ?・??顏假スュ?????鞨ィ?ヲ?裙包スカ?シ????顏假スュ鋺ソ?・????????N?????顏假スュ?????鞨ィ?ヲ?裙包スカ?シ????顏假スュ鋺ソ?・??顏假スュ?????鞨ィ?ヲ?裙包スカ?シ????顏假スュ鋺ソ?・????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蔕?鐔?????葯?拾?繝?鐔駈充???蔕?鐔??鐔??蔕?鐔?????葯?拾?繝?鐔駈充???蔕?鐔??鐔???????????????蔕?鐔?????葯?拾?繝?鐔駈充???蔕?鐔??鐔??蔕?鐔?????葯?拾?繝?鐔駈充???蔕?鐔??鐔????????N?????蔕?鐔?????葯?拾?繝?鐔駈充???蔕?鐔??鐔??蔕?鐔?????葯?拾?繝?鐔駈充???蔕?鐔??鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ュ???????ヲ???カシ???????ュ???・?????ュ???????ヲ???カシ???????ュ???・??????????????????ュ???????ヲ???カシ???????ュ???・?????ュ???????ヲ???カシ???????ュ???・????????N????????ュ???????ヲ???カシ???????ュ???・?????ュ???????ヲ???カシ???????ュ???・????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3fe8f898efbdad3f3f3f3f3fe8e0a8efbda63fe5e395efbdb6efbdbcfd3f3f3fe8f898efbdade7fabfefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈??曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈???????????????曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈??曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈????????N?????曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈??曜섓쉭?????歪⑨쉐?憶뺧슐節숫???曜섓쉭旿울쉈????????????? |