同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èõ¥ï????ï½????????????èõ¥ï????ï½????????????èõ¥ï????ï½??????èß???ォè?誣ý??????????èõ¥ï????ï½??èõ¥ï????ï½?????èõ¥ï????ï½?????????????èõ¥ï????ï½????????????èõ¥ï????ï½????????????èõ¥ï????ï½??????èß???ォè?誣ý???????????èà???N?????èõ¥ï????ï½????????????èõ¥ï????ï½????????????èõ¥ï????ï½??????èß???ォè?誣ý??????????èõ¥ï????ï½??èõ¥ï????ï½?????èõ¥ï????ï½??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????頷・?????????????????頷・?????????????????頷・???????????鞜????ォ?隱」???????????頷・???????頷・??????????頷・??????????????????頷・?????????????????頷・?????????????????頷・???????????鞜????ォ?隱」????????????鞨???N?????頷・?????????????????頷・?????????????????頷・???????????鞜????ォ?隱」???????????頷・???????頷・??????????頷・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蔘ワ????鐔????????????蔘ワ????鐔????????????蔘ワ????鐔??????萬???鐔??茯???????????蔘ワ????鐔??蔘ワ????鐔?????蔘ワ????鐔?????????????蔘ワ????鐔????????????蔘ワ????鐔????????????蔘ワ????鐔??????萬???鐔??茯????????????葯???N?????蔘ワ????鐔????????????蔘ワ????鐔????????????蔘ワ????鐔??????萬???鐔??茯???????????蔘ワ????鐔??蔘ワ????鐔?????蔘ワ????鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??誣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??誣?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??誣???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f4e3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fefbdabe83fe8aaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe8f5a5ef3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????撓ο????節????????????撓ο????節????????????撓ο????節??????娃???節ヨ?沃}??????????撓ο????節??撓ο????節?????撓ο????節?????????????撓ο????節????????????撓ο????節????????????撓ο????節??????娃???節ヨ?沃}???????????歪???N?????撓ο????節????????????撓ο????節????????????撓ο????節??????娃???節ヨ?沃}??????????撓ο????節??撓ο????節?????撓ο????節??????????? |