同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶?????????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶???????????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶????????????????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶?????????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶???????????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶?????????????N?????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶?????????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶???????????èî常çå? ´æéýèî常çå?¶£èô½è¢?èî常ä¿???çì?ç¶?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯?????????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯???????????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯????????????????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯?????????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯???????????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯?????????????N?????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯?????????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯???????????韶泌ｸｸ鈑??跌?韶泌ｸｸ鈑?ｶ｣頡ｽ閧｢?韶泌ｸｸ菫???銕?邯?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓?????????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓???????????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓????????????????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓?????????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓???????????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓?????????????N?????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓?????????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓???????????蓆?絽悟??贋???絽悟?僑蔗処??蓆?絽娯???芟?膓?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????常??????????常????????肢???常???????????????????常??????????常????????肢???常?????????????????????常??????????常????????肢???常??????????????????????????常??????????常????????肢???常???????????????????常??????????常????????肢???常?????????????????????常??????????常????????肢???常?????????????????????N???????常??????????常????????肢???常???????????????????常??????????常????????肢???常?????????????????????常??????????常????????肢???常?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e5b8b8e7e53f85b4e6e99afde8ee94e5b8b8e7e53fb6a3e8f4bde882a23fe8ee94e5b8b8e4bf3f3f3fe7ec3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳???????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳????????????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳???????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????????N?????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳???????????姚붷만銳?뀾鳶쌎姚붷만銳?땃搖썼궋?姚붷만岳???傲?泳?????????????? |