同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f | ???????èß¼ýç«ý???èß¼ýç«ï½¨???èß¼ýç«ï½½??èß¼ý???èß¼ýç«?½¨?ï½????èß¼ýç«ý???èß¼ýç«ï½¨???èß¼ýç«ï½½??èß¼ý???èß¼ýç«?½¨?ï½???èß¼ý???èß¼ý??ï½?????èß¼ýç«ý???????èß¼ýç«ï½½??èß¼ýç«ï½½???????èß¼ýç«ý?????èß¼ýç«ý???èß¼ýç«ï½¨???èß¼ýç«ï½½??èß¼ý???èß¼ýç«?½¨?ï½????èß¼ýç«ý???èß¼ýç«ï½¨???èß¼ýç«ï½½??èß¼ý???èß¼ýç«?½¨?ï½???èß¼ý???èß¼ý??ï½?????èß¼ýç«ý???????èß¼ý???èß¼ý??ï½???????????èß¼ý?????èß¼ý???????èß¼ýç«ý???èß¼ýç«ï½¨???èß¼ýç«ï½½??èß¼ý???èß¼ýç«?½¨?ï½????èß¼ýç«ý???èß¼ýç«ï½¨???èß¼ýç«ï½½??èß¼ý???èß¼ýç«?½¨?ï½???èß¼ý???èß¼ý??ï½?????èß¼ýç«ý???????èß¼ýç«ï½½??èß¼ýç«ï½½???????èß¼ýç«ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f | ???????鞜ｼ?遶????鞜ｼ?遶擾ｽｨ???鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ????鞜ｼ?遶?ｽｨ??????鞜ｼ?遶????鞜ｼ?遶擾ｽｨ???鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ????鞜ｼ?遶?ｽｨ?????鞜ｼ????鞜ｼ?????????鞜ｼ?遶????????鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ?遶擾ｽｽ???????鞜ｼ?遶??????鞜ｼ?遶????鞜ｼ?遶擾ｽｨ???鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ????鞜ｼ?遶?ｽｨ??????鞜ｼ?遶????鞜ｼ?遶擾ｽｨ???鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ????鞜ｼ?遶?ｽｨ?????鞜ｼ????鞜ｼ?????????鞜ｼ?遶????????鞜ｼ????鞜ｼ???????????????鞜ｼ??????鞜ｼ????????鞜ｼ?遶????鞜ｼ?遶擾ｽｨ???鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ????鞜ｼ?遶?ｽｨ??????鞜ｼ?遶????鞜ｼ?遶擾ｽｨ???鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ????鞜ｼ?遶?ｽｨ?????鞜ｼ????鞜ｼ?????????鞜ｼ?遶????????鞜ｼ?遶擾ｽｽ??鞜ｼ?遶擾ｽｽ???????鞜ｼ?遶???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f | ???????萬収腴????萬収腴????萬収腴???萬収???萬収腴?秀?鐔????萬収腴????萬収腴????萬収腴???萬収???萬収腴?秀?鐔???萬収???萬収??鐔?????萬収腴????????萬収腴???萬収腴????????萬収腴??????萬収腴????萬収腴????萬収腴???萬収???萬収腴?秀?鐔????萬収腴????萬収腴????萬収腴???萬収???萬収腴?秀?鐔???萬収???萬収??鐔?????萬収腴????????萬収???萬収??鐔???????????萬収?????萬収???????萬収腴????萬収腴????萬収腴???萬収???萬収腴?秀?鐔????萬収腴????萬収腴????萬収腴???萬収???萬収腴?秀?鐔???萬収???萬収??鐔?????萬収腴????????萬収腴???萬収腴????????萬収腴???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f | ?????????竆??????竏ｨ?????竏ｽ?????????????????????竆??????竏ｨ?????竏ｽ???????????????????????????????????竆??????????竏ｽ????竏ｽ?????????竆????????竆??????竏ｨ?????竏ｽ?????????????????????竆??????竏ｨ?????竏ｽ???????????????????????????????????竆???????????????????????????????????????????????竆??????竏ｨ?????竏ｽ?????????????????????竆??????竏ｨ?????竏ｽ???????????????????????????????????竆??????????竏ｽ????竏ｽ?????????竆???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbda83f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfde7ab3fbda83fefbd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3fe8dfbcfd3f3fefbd3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3fe8dfbcfde7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7ab86fd3f3f3f | ???????娃숫塋놛???娃숫塋륅쉔???娃숫塋륅슬??娃숫???娃숫塋?쉔?節????娃숫塋놛???娃숫塋륅쉔???娃숫塋륅슬??娃숫???娃숫塋?쉔?節???娃숫???娃숫??節?????娃숫塋놛???????娃숫塋륅슬??娃숫塋륅슬???????娃숫塋놛?????娃숫塋놛???娃숫塋륅쉔???娃숫塋륅슬??娃숫???娃숫塋?쉔?節????娃숫塋놛???娃숫塋륅쉔???娃숫塋륅슬??娃숫???娃숫塋?쉔?節???娃숫???娃숫??節?????娃숫塋놛???????娃숫???娃숫??節???????????娃숫?????娃숫???????娃숫塋놛???娃숫塋륅쉔???娃숫塋륅슬??娃숫???娃숫塋?쉔?節????娃숫塋놛???娃숫塋륅쉔???娃숫塋륅슬??娃숫???娃숫塋?쉔?節???娃숫???娃숫??節?????娃숫塋놛???????娃숫塋륅슬??娃숫塋륅슬???????娃숫塋놛??? |