同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f | ???????è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿???????è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿?????????ë §?ë £ë ½?????????ë §æë 齬ë ??è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿????ë §?ë £é½¬ë £?????è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿???????è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿?????????ë §?ë £ë ½?????????N?????è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿???????è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿?????????ë §?ë £ë ½?????????ë §æë 齬ë ??è¿ ë ?ë è²???ë ¦è¿????ë §?ë £é½¬ë £??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f | ???????霑????冶イ????ヲ霑???????霑????冶イ????ヲ霑??????????ァ??」?ス??????????ァ謔誤?城スャ???霑????冶イ????ヲ霑?????ァ??」鮨ャ?」?????霑????冶イ????ヲ霑???????霑????冶イ????ヲ霑??????????ァ??」?ス?????????N?????霑????冶イ????ヲ霑???????霑????冶イ????ヲ霑??????????ァ??」?ス??????????ァ謔誤?城スャ???霑????冶イ????ヲ霑?????ァ??」鮨ャ?」??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f | ???????菴??????莢??????????????菴??????莢???????????????????k???????????ф???騑?????菴??????莢??????????????i習??????菴??????莢??????????????菴??????莢???????????????????k??????????N?????菴??????莢??????????????菴??????莢???????????????????k???????????ф???騑?????菴??????莢??????????????i習???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f | ???????迅렊?렖貞???렦迂???????迅렊?렖貞???렦迂?????????렧?렣렽?????????렧悌렏齬렋??迅렊?렖貞???렦迂????렧?렣齬렣?????迅렊?렖貞???렦迂???????迅렊?렖貞???렦迂?????????렧?렣렽?????????N?????迅렊?렖貞???렦迂???????迅렊?렖貞???렦迂?????????렧?렣렽?????????렧悌렏齬렋??迅렊?렖貞???렦迂????렧?렣齬렣??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73feba0a3eba0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7e6828ceba08fe9bdaceba08b3f3fe8bf85eba08a3feba096e8b29e3f3f3feba0a6e8bf823f3f3f3feba0a73feba0a3e9bdaceba0a33f3f3f | ???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗?????????溜?溜k졐?????????溜㎪굦溜뤻쉬溜딚?瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗????溜?溜i쉬溜?????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗?????????溜?溜k졐?????????N?????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗???????瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗?????????溜?溜k졐?????????溜㎪굦溜뤻쉬溜딚?瓦낅젇?溜뽬쿉???溜?퓗????溜?溜i쉬溜??? |