同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è·å?è·å??????è·å?è·å???????????????è·å???è·å??????????è·å?è·å??????è·å?è·å????????????????????N?????è·å?è·å??????è·å?è·å???????????????è·å???è·å???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????霍句庶?霍句庶??????霍句庶?霍句庶???????????????霍句庶???霍句庶??????????霍句庶?霍句庶??????霍句庶?霍句庶????????????????????N?????霍句庶?霍句庶??????霍句庶?霍句庶???????????????霍句庶???霍句庶???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????莊???莊????????莊???莊?????????????????莊?????莊????????????莊???莊????????莊???莊??????????????????????N?????莊???莊????????莊???莊?????????????????莊?????莊?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????跋収?跋収??????跋収?跋収???????????????跋収???跋収??????????跋収?跋収??????跋収?跋収????????????????????N?????跋収?跋収??????跋収?跋収???????????????跋収???跋収???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3fe8b78be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????瓮뗥룑?瓮뗥룑??????瓮뗥룑?瓮뗥룑???????????????瓮뗥룑???瓮뗥룑??????????瓮뗥룑?瓮뗥룑??????瓮뗥룑?瓮뗥룑????????????????????N?????瓮뗥룑?瓮뗥룑??????瓮뗥룑?瓮뗥룑???????????????瓮뗥룑???瓮뗥룑???????? |