同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fe8b73f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f | ???????è·????è·???U???????è·??????è·???L????è·????è·???U???????è·??????è·???L???è·?»ß?????????????è·????è·???U??????????????????è·???G?????è·????è·???U???????è·??????è·???L????è·????è·???U???????è·??????è·???L???è·?»ß?????????????è·????è·???U???????è·?»ß??????????????????I??????I?è·???????è·????è·???U???????è·??????è·???L????è·????è·???U???????è·??????è·???L???è·?»ß?????????????è·????è·???U??????????????????è·???G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fe8b73f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f | ???????霍????霍???U???????霍??????霍???L????霍????霍???U???????霍??????霍???L???霍?ｻﾟ?????????????霍????霍???U??????????????????霍???G?????霍????霍???U???????霍??????霍???L????霍????霍???U???????霍??????霍???L???霍?ｻﾟ?????????????霍????霍???U???????霍?ｻﾟ??????????????????I??????I?霍???????霍????霍???U???????霍??????霍???L????霍????霍???U???????霍??????霍???L???霍?ｻﾟ?????????????霍????霍???U??????????????????霍???G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fe8b73f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f | ???????莊????莊???U???????莊??????莊???L????莊????莊???U???????莊??????莊???L???莊?止?????????????莊????莊???U??????????????????莊???G?????莊????莊???U???????莊??????莊???L????莊????莊???U???????莊??????莊???L???莊?止?????????????莊????莊???U???????莊?止??????????????????I??????I?莊???????莊????莊???U???????莊??????莊???L????莊????莊???U???????莊??????莊???L???莊?止?????????????莊????莊???U??????????????????莊???G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fe8b73f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f | ????????????????U??????????????????L?????????????U??????????????????L?????????????????????????????U??????????????????????G??????????????U??????????????????L?????????????U??????????????????L?????????????????????????????U?????????????????????????????I??????I??????????????????U??????????????????L?????????????U??????????????????L?????????????????????????????U??????????????????????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fe8b73f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f4c3f3f3fe8b73fbbdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3fe8b73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f473f3f3f | ???????瓮????瓮???U???????瓮??????瓮???L????瓮????瓮???U???????瓮??????瓮???L???瓮?삐?????????????瓮????瓮???U??????????????????瓮???G?????瓮????瓮???U???????瓮??????瓮???L????瓮????瓮???U???????瓮??????瓮???L???瓮?삐?????????????瓮????瓮???U???????瓮?삐??????????????????I??????I?瓮???????瓮????瓮???U???????瓮??????瓮???L????瓮????瓮???U???????瓮??????瓮???L???瓮?삐?????????????瓮????瓮???U??????????????????瓮???G??? |