同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豫ì£?å½±ë£?ä¼ê¸ºë?æ°¸?豫ì£???????豫ì£?å½±ë£?ä¼ê¸ºë?æ°¸?豫ì£???????????????????豫ì£?å½±ë£?ä¼ê¸ºë?æ°¸?豫ì£???????豫ì£?å½±ë£?ä¼ê¸ºë?æ°¸?豫ì£????????????????????N?????豫ì£?å½±ë£?ä¼ê¸ºë?æ°¸?豫ì£???????豫ì£?å½±ë£?ä¼ê¸ºë?æ°¸?豫ì£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????雎ォ?」?蠖ア?」?莨碕クコ??豌ク?雎ォ?」???????雎ォ?」?蠖ア?」?莨碕クコ??豌ク?雎ォ?」???????????????????雎ォ?」?蠖ア?」?莨碕クコ??豌ク?雎ォ?」???????雎ォ?」?蠖ア?」?莨碕クコ??豌ク?雎ォ?」????????????????????N?????雎ォ?」?蠖ア?」?莨碕クコ??豌ク?雎ォ?」???????雎ォ?」?蠖ア?」?莨碕クコ??豌ク?雎ォ?」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????莟???綵焔??篌?蠍埼?羂?莟?????????莟???綵焔??篌?蠍埼?羂?莟?????????????????????莟???綵焔??篌?蠍埼?羂?莟?????????莟???綵焔??篌?蠍埼?羂?莟??????????????????????N?????莟???綵焔??篌?蠍埼?羂?莟?????????莟???綵焔??篌?蠍埼?羂?莟??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????豫욣?影낣?伍긺돉?永?豫욣???????豫욣?影낣?伍긺돉?永?豫욣???????????????????豫욣?影낣?伍긺돉?永?豫욣???????豫욣?影낣?伍긺돉?永?豫욣????????????????????N?????豫욣?影낣?伍긺돉?永?豫욣???????豫욣?影낣?伍긺돉?永?豫욣????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3fe8b1abec9aa33fe5bdb1eb82a33fe4bc8deab8baeb8f893fe6b0b83fe8b1abec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????穩レ슔?壤깅궍?鴉띻맏悠덢麗륨穩レ슔???????穩レ슔?壤깅궍?鴉띻맏悠덢麗륨穩レ슔???????????????????穩レ슔?壤깅궍?鴉띻맏悠덢麗륨穩レ슔???????穩レ슔?壤깅궍?鴉띻맏悠덢麗륨穩レ슔????????????????????N?????穩レ슔?壤깅궍?鴉띻맏悠덢麗륨穩レ슔???????穩レ슔?壤깅궍?鴉띻맏悠덢麗륨穩レ슔????????????????? |