同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f | ???????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§????è±æ§??????????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§??????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«??????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§????è±æ§???????????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§????????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§????è±æ§??????????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§??????è±?è±ä¼Ðªè±æ§?è±æ§???ç¢ä¼??è ä¼??ç¢ä¼??è«???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f | ???????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立????雎梧立??????????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立??????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲??????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立????雎梧立???????????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立????????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立????雎梧立??????????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立??????雎?雎御シ社ェ雎梧立?雎梧立???遒惹シ??陟惹シ??遒惹シ??隲???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f | ???????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫?????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫?????莟??莟?篌ミ????莟??????莟????????????莟??莟?篌ミ????莟????????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫???????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫?????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫?????莟??莟?篌ミ????莟??????莟?????????????莟??莟?篌ミ????莟??????????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫?????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫?????莟??莟?篌ミ????莟??????莟????????????莟??莟?篌ミ????莟????????莟??莟?篌ミ????莟?????腆?????????腆????茫????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f | ???????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????豌旧??????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧??????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞??????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????豌旧???????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧????豌旧??????????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧??????豈?豌伎Ъ豌旧?豌旧???碎伎??蠎伎??碎伎??諞???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3f3f3f3fe8b1883fe8b18ce4bc8ed0aae8b18ce697a73fe8b18ce697a73f3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8a08ee4bc8e3f3fe7a28ee4bc8e3f3fe8ab9e3f3f3f3f | ???????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓???穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓???穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧????穩뚧뿧??????????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧??????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓?????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓???穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓???穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧????穩뚧뿧???????????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧????????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓???穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓???穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧????穩뚧뿧??????????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧??????穩뉭穩뚥펿窺穩뚧뿧?穩뚧뿧???閻롣펿??澳롣펿??閻롣펿??獄얓??? |