同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f | ???????è®???è®???????è®???è®?è°¿è½??è¶??è¶?覡?å½è§¸?è¶???è è¬????è¶??è è¬?ãªå½?ç??è ä¸??è ??????è®ç??è®???è®???è®???????è®???è®???è®???è®???è®?????è®???è®???????è®???è®?è°¿è½??è¶??è¶?覡?å½è§¸?è¶???è è¬????è¶??è è¬?ãªå½?ç??è ä¸??è ??????N?????è®???è®???????è®???è®?è°¿è½??è¶??è¶?覡?å½è§¸?è¶???è è¬????è¶??è è¬?ãªå½?ç??è ä¸??è ??????è®ç??è®???è®???è®???????è®???è®???è®???è®???è®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f | ???????隶???隶???????隶???隶?隹ソ霓??陝カ??陝カ?隕。?蠖願ァク?陝カ???陝?隰????陝カ??陝?隰?繝ェ蠖?迹??陝?荳???陝???????隶檎√??隶???隶???隶???????隶???隶???隶???隶???隶?????隶???隶???????隶???隶?隹ソ霓??陝カ??陝カ?隕。?蠖願ァク?陝カ???陝?隰????陝カ??陝?隰?繝ェ蠖?迹??陝?荳???陝???????N?????隶???隶???????隶???隶?隹ソ霓??陝カ??陝カ?隕。?蠖願ァク?陝カ???陝?隰????陝カ??陝?隰?繝ェ蠖?迹??陝?荳???陝???????隶檎√??隶???隶???隶???????隶???隶???隶???隶???隶??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f | ???????莅????莅???????莅????莅??莪粋????????荀?綵?茹???????茗??????????茗????????????筝???????????莅?????莅????莅????莅????????莅???莅????莅???莅????莅??????莅????莅???????莅????莅??莪粋????????荀?綵?茹???????茗??????????茗????????????筝???????????N?????莅????莅???????莅????莅??莪粋????????荀?綵?茹???????茗??????????茗????????????筝???????????莅?????莅????莅????莅????????莅???莅????莅???莅????莅???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f | ???????讌???讎???????讌???讌?谿轟??蟶??蟶?覡?彊觸?蟶???蟠謂????蟶??蟠謂?リ彊?瑚??蟠一??蟠??????讌燕??讌???讌???讌???????讎???讌???讎???讒???讒?????讌???讎???????讌???讌?谿轟??蟶??蟶?覡?彊觸?蟶???蟠謂????蟶??蟠謂?リ彊?瑚??蟠一??蟠??????N?????讌???讎???????讌???讌?谿轟??蟶??蟶?覡?彊觸?蟶???蟠謂????蟶??蟠謂?リ彊?瑚??蟠一??蟠??????讌燕??讌???讌???讌???????讎???讌???讎???讒???讒??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3fe8b0bfe8bd9f3f3fe89fb63f3fe89fb63fe8a6a13fe5bd8ae8a7b83fe89fb63f3f3fe89fa0e8ac823f3f3f3fe89fb63f3fe89fa0e8ac823fe383aae5bd8a3fe7919a3f3fe89fa0e4b8803f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe8ae8ce787953f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8e3f3f3fe8ae923f3f3fe8ae923f3f3f | ???????溫뗾??溫랝??????溫뗾??溫뗾瘟욤퐶??汚딴?汚딴誤?壤딂㎏?汚딴??汚좄쵀????汚딴?汚좄쵀?恂ゅ퐡?烈숢?汚졽???汚잶?????溫뚨뇱??溫뗾??溫뗾??溫뗾??????溫랝??溫뗾??溫랝??溫묦??溫묦????溫뗾??溫랝??????溫뗾??溫뗾瘟욤퐶??汚딴?汚딴誤?壤딂㎏?汚딴??汚좄쵀????汚딴?汚좄쵀?恂ゅ퐡?烈숢?汚졽???汚잶?????N?????溫뗾??溫랝??????溫뗾??溫뗾瘟욤퐶??汚딴?汚딴誤?壤딂㎏?汚딴??汚좄쵀????汚딴?汚좄쵀?恂ゅ퐡?烈숢?汚졽???汚잶?????溫뚨뇱??溫뗾??溫뗾??溫뗾??????溫랝??溫뗾??溫랝??溫묦??溫묦?? |