同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è?æº?½³?è²????¹ï½·??è?æº?½³?????????è?æº?½³?è²????¹ï½·??è?æº?½³???????????諱ｯ????????è?æ»???????è?æ»??????諱ｯ????????è?æ»??????????????????è?æº?½³?è²????¹ï½·??è?æº?½³?????????è?æº?½³?è²????¹ï½·??è?æº?½³???????????諱ｯ????????è?æ»???????è?æ»??????諱ｯ????????è?æ»??????????????諱ｯ????????è?æ»?????????諱ｯ??????????????è?æº?½³?è²????¹ï½·??è?æº?½³?????????è?æº?½³?è²????¹ï½·??è?æº?½³???????????諱ｯ????????è?æ»???????è?æ»??????諱ｯ????????è?æ»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????隴?貅?ｽｳ?雋????ｹ?ｷ??隴?貅?ｽｳ?????????隴?貅?ｽｳ?雋????ｹ?ｷ??隴?貅?ｽｳ???????????隲ｱ?ｯ????????隴?貊???????隴?貊??????隲ｱ?ｯ????????隴?貊??????????????????隴?貅?ｽｳ?雋????ｹ?ｷ??隴?貅?ｽｳ?????????隴?貅?ｽｳ?雋????ｹ?ｷ??隴?貅?ｽｳ???????????隲ｱ?ｯ????????隴?貊???????隴?貊??????隲ｱ?ｯ????????隴?貊??????????????隲ｱ?ｯ????????隴?貊?????????隲ｱ?ｯ??????????????隴?貅?ｽｳ?雋????ｹ?ｷ??隴?貅?ｽｳ?????????隴?貅?ｽｳ?雋????ｹ?ｷ??隴?貅?ｽｳ???????????隲ｱ?ｯ????????隴?貊???????隴?貊??????隲ｱ?ｯ????????隴?貊???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????茘?羣?蹴?莢????刻酬??茘?羣?蹴?????????茘?羣?蹴?莢????刻酬??茘?羣?蹴???????????茫縁蒐????????茘?羯???????茘?羯??????茫縁蒐????????茘?羯??????????????????茘?羣?蹴?莢????刻酬??茘?羣?蹴?????????茘?羣?蹴?莢????刻酬??茘?羣?蹴???????????茫縁蒐????????茘?羯???????茘?羯??????茫縁蒐????????茘?羯??????????????茫縁蒐????????茘?羯?????????茫縁蒐??????????????茘?羣?蹴?莢????刻酬??茘?羣?蹴?????????茘?羣?蹴?莢????刻酬??茘?羣?蹴???????????茫縁蒐????????茘?羯???????茘?羯??????茫縁蒐????????茘?羯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｷ??????????????????????????????ｷ???????????????????諱ｯ???????????????????????????諱ｯ??????????????????????????????????????????ｷ??????????????????????????????ｷ???????????????????諱ｯ???????????????????????????諱ｯ?????????????????????????諱ｯ????????????????????諱ｯ???????????????????????????ｷ??????????????????????????????ｷ???????????????????諱ｯ???????????????????????????諱ｯ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6ba3fbdb33fe8b23f3f3f3fb9efbdb73f3fe8ad3fe6ba3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鈺?繹?슁?縕????뱄슘??鈺?繹?슁?????????鈺?繹?슁?縕????뱄슘??鈺?繹?슁???????????獄깍쉴????????鈺?譯???????鈺?譯??????獄깍쉴????????鈺?譯??????????????????鈺?繹?슁?縕????뱄슘??鈺?繹?슁?????????鈺?繹?슁?縕????뱄슘??鈺?繹?슁???????????獄깍쉴????????鈺?譯???????鈺?譯??????獄깍쉴????????鈺?譯??????????????獄깍쉴????????鈺?譯?????????獄깍쉴??????????????鈺?繹?슁?縕????뱄슘??鈺?繹?슁?????????鈺?繹?슁?縕????뱄슘??鈺?繹?슁???????????獄깍쉴????????鈺?譯???????鈺?譯??????獄깍쉴????????鈺?譯???????????????? |