同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f | ???????è¬ ?í§ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ë?U????è¬ ?í§ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ë?U????????éã¯ì????????è¦ãì¤??W?????è¬ ?í§ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ë?U????è¬ ?í§ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ë?U????????éã¯ì????????????ï§ì¾?????è¬ ?í§ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ë?U????è¬ ?í§ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ë?U????????éã¯ì????????è¦ãì¤??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f | ???????隰??妤ｧ遽???鯵?遽??ｫ遽???U????隰??妤ｧ遽???鯵?遽??ｫ遽???U????????驕吶Ρ?????????隕√ｏ?､??W?????隰??妤ｧ遽???鯵?遽??ｫ遽???U????隰??妤ｧ遽???鯵?遽??ｫ遽???U????????驕吶Ρ????????????????ｾ?????隰??妤ｧ遽???鯵?遽??ｫ遽???U????隰??妤ｧ遽???鯵?遽??ｫ遽???U????????驕吶Ρ?????????隕√ｏ?､??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f | ???????茗???х?覬???膀???????U????茗???х?覬???膀???????U??????????????????????荀?????W?????茗???х?覬???膀???????U????茗???х?覬???膀???????U??????????????????????????錻???????茗???х?覬???膀???????U????茗???х?覬???膀???????U??????????????????????荀?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f | ???????謠?툧節뱄숱?節숫節뇜?U????謠?툧節뱄숱?節숫節뇜?U????????遙ワ슈????????要わ스??W?????謠?툧節뱄숱?節숫節뇜?U????謠?툧節뱄숱?節숫節뇜?U????????遙ワ슈????????????遼쀾?????謠?툧節뱄숱?節숫節뇜?U????謠?툧節뱄숱?節숫節뇜?U????????遙ワ슈????????要わ스??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3fe8aca03fed88a7e7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eb879c3f553f3f3f3f3f3f3f3fe98199e383afec8a883f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e3828fec8aa43f3f573f3f3f | ???????玉잶靷㎫?諭꾩댇?影?飮ョ?劉쏗U????玉잶靷㎫?諭꾩댇?影?飮ョ?劉쏗U????????娃쇻꺈泣뉭???????誤곥굩泣｝?W?????玉잶靷㎫?諭꾩댇?影?飮ョ?劉쏗U????玉잶靷㎫?諭꾩댇?影?飮ョ?劉쏗U????????娃쇻꺈泣뉭???????????筌껋?쐬????玉잶靷㎫?諭꾩댇?影?飮ョ?劉쏗U????玉잶靷㎫?諭꾩댇?影?飮ョ?劉쏗U????????娃쇻꺈泣뉭???????誤곥굩泣｝?W??? |