同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f | ???????è¬ï½¦çýý?????çýý?çý½ý????è¬ï½¦çýý?????çýý?çý½ý????è¬ï½¦çýý??è² ï½¢?ｺýçýý?????????è¬ï½¦çýý?çþｸ?ï½???è¬ï½¦çýý?????çýý?????çýý???????è¬ï½¦çýý?????çýý?çý½ý????è¬ï½¦çýý?????çýý?çý½ý????è¬ï½¦çýý??è² ï½¢?ｺýçýý??????????è¬ï½¦çýý???N?????è¬ï½¦çýý?????çýý?çý½ý????è¬ï½¦çýý?????çýý?çý½ý????è¬ï½¦çýý??è² ï½¢?ｺýçýý?????????è¬ï½¦çýý?çþｸ?ï½???è¬ï½¦çýý?????çýý?????çýý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f | ???????隰鯉ｽｦ???????????ｽ?????隰鯉ｽｦ???????????ｽ?????隰鯉ｽｦ????雋?ｽ｢??ｺ????????????隰鯉ｽｦ????搾ｽｸ?????隰鯉ｽｦ???????????????????????隰鯉ｽｦ???????????ｽ?????隰鯉ｽｦ???????????ｽ?????隰鯉ｽｦ????雋?ｽ｢??ｺ?????????????隰鯉ｽｦ?????N?????隰鯉ｽｦ???????????ｽ?????隰鯉ｽｦ???????????ｽ?????隰鯉ｽｦ????雋?ｽ｢??ｺ????????????隰鯉ｽｦ????搾ｽｸ?????隰鯉ｽｦ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f | ???????茗?鐔???????茉??茉傷????茗?鐔???????茉??茉傷????茗?鐔????莢?鐔?鐔冊茉??????????茗?鐔???苙?鐔?鐔???茗?鐔???????茉??????茉????????茗?鐔???????茉??茉傷????茗?鐔???????茉??茉傷????茗?鐔????莢?鐔?鐔冊茉???????????茗?鐔?????N?????茗?鐔???????茉??茉傷????茗?鐔???????茉??茉傷????茗?鐔????莢?鐔?鐔冊茉??????????茗?鐔???苙?鐔?鐔???茗?鐔???????茉??????茉?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f | ???????謌ｦ??????????????????????謌ｦ??????????????????????謌ｦ??????貅｢?ｺ??????????????謌ｦ????????ｸ?????謌ｦ?????????????????????????????謌ｦ??????????????????????謌ｦ??????????????????????謌ｦ??????貅｢?ｺ???????????????謌ｦ???????N?????謌ｦ??????????????????????謌ｦ??????????????????????謌ｦ??????貅｢?ｺ??????????????謌ｦ????????ｸ?????謌ｦ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3fe7fdbdfd3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3fe8b285efbda23fefbdbafde7fd9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3fe7fe8defbdb83fefbd3f3f3fe8ac8cefbda6e7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3fe7fd9ffd3f3f3f3f3f | ???????玉뚳쉐汚잶?????汚잶?汚쐬????玉뚳쉐汚잶?????汚잶?汚쐬????玉뚳쉐汚잶??縕낉숱?節빡汚잶?????????玉뚳쉐汚잶?澳랃슛?節???玉뚳쉐汚잶?????汚잶?????汚잶???????玉뚳쉐汚잶?????汚잶?汚쐬????玉뚳쉐汚잶?????汚잶?汚쐬????玉뚳쉐汚잶??縕낉숱?節빡汚잶??????????玉뚳쉐汚잶???N?????玉뚳쉐汚잶?????汚잶?汚쐬????玉뚳쉐汚잶?????汚잶?汚쐬????玉뚳쉐汚잶??縕낉숱?節빡汚잶?????????玉뚳쉐汚잶?澳랃슛?節???玉뚳쉐汚잶?????汚잶?????汚잶????? |