同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f | ???????諱ｯè¬?é¡ï½µé¨¾??????諱ｯè¬?é¡ï½µé¨¾???????????????é¡ï½µé¨¾???é¡ï½µé¨¾æº¯é³©é¨¾æº¯é³©è?é¡ï½µè¾ï½½?????諱ｯè¬?é¡ï½µé¨¾??????諱ｯè¬?é¡ï½µé¨¾?????????????????????N?????諱ｯè¬?é¡ï½µé¨¾??????諱ｯè¬?é¡ï½µé¨¾???????????????é¡ï½µé¨¾???é¡ï½µé¨¾æº¯é³©é¨¾æº¯é³©è?é¡ï½µè¾ï½½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f | ???????隲ｱ?ｯ隰?髦｡?ｵ鬨ｾ??????隲ｱ?ｯ隰?髦｡?ｵ鬨ｾ???????????????髦｡?ｵ鬨ｾ???髦｡?ｵ鬨ｾ貅ｯ魑ｩ鬨ｾ貅ｯ魑ｩ陷?髦｡?ｵ陝ｾ?ｽ?????隲ｱ?ｯ隰?髦｡?ｵ鬨ｾ??????隲ｱ?ｯ隰?髦｡?ｵ鬨ｾ?????????????????????N?????隲ｱ?ｯ隰?髦｡?ｵ鬨ｾ??????隲ｱ?ｯ隰?髦｡?ｵ鬨ｾ???????????????髦｡?ｵ鬨ｾ???髦｡?ｵ鬨ｾ貅ｯ魑ｩ鬨ｾ貅ｯ魑ｩ陷?髦｡?ｵ陝ｾ?ｽ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f | ???????茫縁蒐茗???￥週薑??????茫縁蒐茗???￥週薑????????????????￥週薑????￥週薑丈痕薐?┥羣?芥????￥週?常十?????茫縁蒐茗???￥週薑??????茫縁蒐茗???￥週薑?????????????????????N?????茫縁蒐茗???￥週薑??????茫縁蒐茗???￥週薑????????????????￥週薑????￥週薑丈痕薐?┥羣?芥????￥週?常十??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f | ???????諱ｯ謐?阡ｵ騾??????諱ｯ謐?阡ｵ騾???????????????阡ｵ騾???阡ｵ騾溯鳩騾溯鳩蜊?阡ｵ蟾ｽ?????諱ｯ謐?阡ｵ騾??????諱ｯ謐?阡ｵ騾?????????????????????N?????諱ｯ謐?阡ｵ騾??????諱ｯ謐?阡ｵ騾???????????????阡ｵ騾???阡ｵ騾溯鳩騾溯鳩蜊?阡ｵ蟾ｽ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8ac903fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb5e9a8be3f3f3fe998a1efbdb5e9a8bee6baafe9b3a9e9a8bee6baafe9b3a9e89c8a3fe998a1efbdb5e89fbeefbdbd3f3f3f | ???????獄깍쉴玉륖擾∽슉蟯쐬?????獄깍쉴玉륖擾∽슉蟯쐬??????????????擾∽슉蟯쐬??擾∽슉蟯얏변褥⑶㉭繹?낑旿둃擾∽슉汚억슬?????獄깍쉴玉륖擾∽슉蟯쐬?????獄깍쉴玉륖擾∽슉蟯쐬????????????????????N?????獄깍쉴玉륖擾∽슉蟯쐬?????獄깍쉴玉륖擾∽슉蟯쐬??????????????擾∽슉蟯쐬??擾∽슉蟯얏변褥⑶㉭繹?낑旿둃擾∽슉汚억슬??? |