同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????諱?¯?é¾æ¥¢?°?·?é¡?µé???è溽?¶?é¡?µ?????諱?¯?é¾æ¥¢?°?·?é¡?µé???è溽?¶?é¡?µ??????????????????諱?¯?é¾æ¥¢?°?·?é¡?µé???è溽?¶?é¡?µ?????諱?¯?é¾æ¥¢?°?·?é¡?µé???è溽?¶?é¡?µ???????????N?????諱?¯?é¾æ¥¢?°?·?é¡?µé???è溽?¶?é¡?µ?????諱?¯?é¾æ¥¢?°?·?é¡?µé???è溽?¶?é¡?µ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ??????????????????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ???????????N?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ?????隲ｱ?ｯ?髢ｾ讌｢?ｰ?ｷ?髦｡?ｵ髮???隴壽ｺｽ?ｶ?髦｡?ｵ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????茫???丈ア?????級????茘?羣?????????茫???丈ア?????級????茘?羣??????????????????????茫???丈ア?????級????茘?羣?????????茫???丈ア?????級????茘?羣???????????????N?????茫???丈ア?????級????茘?羣?????????茫???丈ア?????級????茘?羣???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????諱???閾楢?????阡??????譚溽???阡???????諱???閾楢?????阡??????譚溽???阡????????????????????諱???閾楢?????阡??????譚溽???阡???????諱???閾楢?????阡??????譚溽???阡?????????????N?????諱???閾楢?????阡??????譚溽???阡???????諱???閾楢?????阡??????譚溽???阡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3fe8abb13faf3fe996bee6a5a23fb03fb73fe998a13fb5e99b3f3f3fe8ad9ae6babd3fb63fe998a13fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????獄괄?搖얏ⅱ??랖擾?들쌎??鈺싨봄?딴擾?덤????獄괄?搖얏ⅱ??랖擾?들쌎??鈺싨봄?딴擾?덤?????????????????獄괄?搖얏ⅱ??랖擾?들쌎??鈺싨봄?딴擾?덤????獄괄?搖얏ⅱ??랖擾?들쌎??鈺싨봄?딴擾?덤??????????N?????獄괄?搖얏ⅱ??랖擾?들쌎??鈺싨봄?딴擾?덤????獄괄?搖얏ⅱ??랖擾?들쌎??鈺싨봄?딴擾?덤??????????????? |