同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f | ???????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý??????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý?????誰éçå誰ä»?????????????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý???????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý??????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý?????誰éçå誰ä»????????????N?????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý??????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý?????誰éçå誰ä»?????????????誰éçò´ý?誰éäë²ý?誰éçå誰ä»???誰éäë²ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f | ???????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應????????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應???????隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉?????????????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應?????????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應????????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應???????隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉????????????N?????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應????????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應???????隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉?????????????隱ｰ驕懃??隱ｰ驕應???隱ｰ驕懃蜩隱ｰ莉???隱ｰ驕應??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f | ???????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐??????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐?????茯育??艱?茯遺?????????????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐???????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐??????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐?????茯育??艱?茯遺????????????N?????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐??????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐?????茯育??艱?茯遺?????????????茯育??苒棋?茯育??粳拐?茯育??艱?茯遺???茯育??粳拐????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f | ???????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜?????????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜????????誰遜??誰??????????????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜??????????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜?????????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜????????誰遜??誰?????????????N?????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜?????????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜????????誰遜??誰??????????????誰遜????誰遜????誰遜??誰????誰遜???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce7f2b4fd3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3fe8aab0e9819ce7e593e8aab0e4bb3f3f3fe8aab0e9819ce4ebb2fd3f3f3f3f3f | ???????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗??????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗?????沃곈걶銳볢ぐ餓?????????????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗???????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗??????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗?????沃곈걶銳볢ぐ餓????????????N?????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗??????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗?????沃곈걶銳볢ぐ餓?????????????沃곈걶墺덤?沃곈걶秧끗?沃곈걶銳볢ぐ餓???沃곈걶秧끗????? |