同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è¨ï¾???ç« ï½»???ï¾???ï¾ï½¦?ï½½ï¾??è¨ï¾?????????è¨ï¾???ç« ï½»???ï¾???ï¾ï½¦?ï½½ï¾??è¨ï¾?????????????????????è¨ï¾???ç« ï½»???ï¾???ï¾ï½¦?ï½½ï¾??è¨ï¾?????????è¨ï¾???ç« ï½»???ï¾???ï¾ï½¦?ï½½ï¾??è¨ï¾??????????????????????N?????è¨ï¾???ç« ï½»???ï¾???ï¾ï½¦?ï½½ï¾??è¨ï¾?????????è¨ï¾???ç« ï½»???ï¾???ï¾ï½¦?ï½½ï¾??è¨ï¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????險滂ｾ???遶??ｻ?????????ｽｦ??ｽ???險滂ｾ?????????險滂ｾ???遶??ｻ?????????ｽｦ??ｽ???險滂ｾ?????????????????????險滂ｾ???遶??ｻ?????????ｽｦ??ｽ???險滂ｾ?????????險滂ｾ???遶??ｻ?????????ｽｦ??ｽ???險滂ｾ??????????????????????N?????險滂ｾ???遶??ｻ?????????ｽｦ??ｽ???險滂ｾ?????????險滂ｾ???遶??ｻ?????????ｽｦ??ｽ???險滂ｾ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????荐?鐓????腴?鐔???鐓????鐓?鐔?鐔緒???荐?鐓??????????荐?鐓????腴?鐔???鐓????鐓?鐔?鐔緒???荐?鐓??????????????????????荐?鐓????腴?鐔???鐓????鐓?鐔?鐔緒???荐?鐓??????????荐?鐓????腴?鐔???鐓????鐓?鐔?鐔緒???荐?鐓???????????????????????N?????荐?鐓????腴?鐔???鐓????鐓?鐔?鐔緒???荐?鐓??????????荐?鐓????腴?鐔???鐓????鐓?鐔?鐔緒???荐?鐓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????訟ﾞ???章ｻ???ﾃ???ﾄｦ?ｽﾗ??訟ﾞ?????????訟ﾞ???章ｻ???ﾃ???ﾄｦ?ｽﾗ??訟ﾞ?????????????????????訟ﾞ???章ｻ???ﾃ???ﾄｦ?ｽﾗ??訟ﾞ?????????訟ﾞ???章ｻ???ﾃ???ﾄｦ?ｽﾗ??訟ﾞ??????????????????????N?????訟ﾞ???章ｻ???ﾃ???ﾄｦ?ｽﾗ??訟ﾞ?????????訟ﾞ???章ｻ???ﾃ???ﾄｦ?ｽﾗ??訟ﾞ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89fefbe9e3f3f3fe7aba0efbdbb3f3f3fefbe833f3f3fefbe84efbda63fefbdbdefbe973f3fe8a89fefbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鼇잞풛???塋좑슥???絶귶??絶꾬쉐?節쏙풓??鼇잞풛?????????鼇잞풛???塋좑슥???絶귶??絶꾬쉐?節쏙풓??鼇잞풛?????????????????????鼇잞풛???塋좑슥???絶귶??絶꾬쉐?節쏙풓??鼇잞풛?????????鼇잞풛???塋좑슥???絶귶??絶꾬쉐?節쏙풓??鼇잞풛??????????????????????N?????鼇잞풛???塋좑슥???絶귶??絶꾬쉐?節쏙풓??鼇잞풛?????????鼇잞풛???塋좑슥???絶귶??絶꾬쉐?節쏙풓??鼇잞풛??????????????????? |