同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe980a1e780a7e58a873fefbdbde8aba2e5a38cefbdb7e4beb53f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è ï½±?è³èº¯ï½¨ï½®?主ｽｱ?諱??ï½½??????è ï½±?è³èº¯ï½¨ï½®?主ｽｱ?諱??ï½½????ï½¹??묏 éæ¥??è ï½±?èï½¾???æ¾ï½¥ï½¹??묏 çºï½²ï½¼??鬲?????????????è ï½±?è³èº¯ï½¨ï½®?主ｽｱ?諱??ï½½??????è ï½±?è³èº¯ï½¨ï½®?主ｽｱ?諱??ï½½????ï½¹??묏 éæ¥??è ï½±?èï½¾???æ¾ï½¥ï½¹??묏 çºï½²ï½¼??鬲?????ï½¹??묏 éæ¥??é¡ç§å?ｽ諢å£ï½·ä¾µ?????è ï½±?è³èº¯ï½¨ï½®?主ｽｱ?諱??ï½½??????è ï½±?è³èº¯ï½¨ï½®?主ｽｱ?諱??ï½½????ï½¹??묏 éæ¥??è ï½±?èï½¾???æ¾ï½¥ï½¹??묏 çºï½²ï½¼??鬲??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe980a1e780a7e58a873fefbdbde8aba2e5a38cefbdb7e4beb53f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????陟厄ｽｱ?陞ｳ霄ｯ?ｨ?ｮ?荳ｻ?ｽ?ｱ?隲ｱ???ｽ??????陟厄ｽｱ?陞ｳ霄ｯ?ｨ?ｮ?荳ｻ?ｽ?ｱ?隲ｱ???ｽ?????ｹ??ﾎｨ隰?驥取･??陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ???謫ｾ?･?ｹ??ﾎｨ隰?辷ｺ?ｲ?ｼ??鬯ｲ?????????????陟厄ｽｱ?陞ｳ霄ｯ?ｨ?ｮ?荳ｻ?ｽ?ｱ?隲ｱ???ｽ??????陟厄ｽｱ?陞ｳ霄ｯ?ｨ?ｮ?荳ｻ?ｽ?ｱ?隲ｱ???ｽ?????ｹ??ﾎｨ隰?驥取･??陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ???謫ｾ?･?ｹ??ﾎｨ隰?辷ｺ?ｲ?ｼ??鬯ｲ??????ｹ??ﾎｨ隰?驥取･??騾｡轢ｧ蜉??ｽ隲｢螢鯉ｽｷ萓ｵ?????陟厄ｽｱ?陞ｳ霄ｯ?ｨ?ｮ?荳ｻ?ｽ?ｱ?隲ｱ???ｽ??????陟厄ｽｱ?陞ｳ霄ｯ?ｨ?ｮ?荳ｻ?ｽ?ｱ?隲ｱ???ｽ?????ｹ??ﾎｨ隰?驥取･??陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ???謫ｾ?･?ｹ??ﾎｨ隰?辷ｺ?ｲ?ｼ??鬯ｲ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe980a1e780a7e58a873fefbdbde8aba2e5a38cefbdb7e4beb53f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????鐔??活痕鐔?舟?筝誌十鐔?茫??鐔????????鐔??活痕鐔?舟?筝誌十鐔?茫??鐔????鐔??率茗????????鐔?茘?鐔????常愁鐔??率茗??削讐鐔??薔???????????????鐔??活痕鐔?舟?筝誌十鐔?茫??鐔????????鐔??活痕鐔?舟?筝誌十鐔?茫??鐔????鐔??率茗????????鐔?茘?鐔????常愁鐔??率茗??削讐鐔??薔?????鐔??率茗???????∞?у???鐔処?紕?鐔隙承???????鐔??活痕鐔?舟?筝誌十鐔?茫??鐔????????鐔??活痕鐔?舟?筝誌十鐔?茫??鐔????鐔??率茗????????鐔?茘?鐔????常愁鐔??率茗??削讐鐔??薔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe980a1e780a7e58a873fefbdbde8aba2e5a38cefbdb7e4beb53f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蠖ｱ?螳躯ｨｮ?主ｽｱ?諱??ｽ??????蠖ｱ?螳躯ｨｮ?主ｽｱ?諱??ｽ????ｹ??Ψ謠野楔??蠖ｱ?譚ｾ???擾･ｹ??Ψ謠爺ｲｼ??鬲?????????????蠖ｱ?螳躯ｨｮ?主ｽｱ?諱??ｽ??????蠖ｱ?螳躯ｨｮ?主ｽｱ?諱??ｽ????ｹ??Ψ謠野楔??蠖ｱ?譚ｾ???擾･ｹ??Ψ謠爺ｲｼ??鬲?????ｹ??Ψ謠野楔??逡瀧劇?ｽ諢壌ｷ侵?????蠖ｱ?螳躯ｨｮ?主ｽｱ?諱??ｽ??????蠖ｱ?螳躯ｨｮ?主ｽｱ?諱??ｽ????ｹ??Ψ謠野楔??蠖ｱ?譚ｾ???擾･ｹ??Ψ謠爺ｲｼ??鬲??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe980a1e780a7e58a873fefbdbde8aba2e5a38cefbdb7e4beb53f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe89eb3e8baafefbda8efbdae3fe4b8bbefbdbdefbdb13fe8abb13f3fefbdbd3f3f3f3fefbdb93f3fcea8e8aca0e9878ee6a5943f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3fe693beefbda5efbdb93f3fcea8e8aca0e788baefbdb2efbdbc3f3fe9acb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????澳뽳쉽?梧녘변節⑨쉰?訝삼슬節괄獄괄?節숫?????澳뽳쉽?梧녘변節⑨쉰?訝삼슬節괄獄괄?節숫???節뫙?顆玉좈뇦璵볻?澳뽳쉽?鈺싷슭???嚴억쉈節뫙?顆玉좂댖節뀐슨??遼깰????????????澳뽳쉽?梧녘변節⑨쉰?訝삼슬節괄獄괄?節숫?????澳뽳쉽?梧녘변節⑨쉰?訝삼슬節괄獄괄?節숫???節뫙?顆玉좈뇦璵볻?澳뽳쉽?鈺싷슭???嚴억쉈節뫙?顆玉좂댖節뀐슨??遼깰????節뫙?顆玉좈뇦璵볻?倭←?㎩뒊?節썼ア鶯뚳슘堊덤????澳뽳쉽?梧녘변節⑨쉰?訝삼슬節괄獄괄?節숫?????澳뽳쉽?梧녘변節⑨쉰?訝삼슬節괄獄괄?節숫???節뫙?顆玉좈뇦璵볻?澳뽳쉽?鈺싷슭???嚴억쉈節뫙?顆玉좂댖節뀐슨??遼깰?????????? |