同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f | ???????èï½³???????????騾????è??????????èï½³???????????騾????è??????????èï½³???????????è«???????????èï½³?????????????????èï½³???????é²???諱ッ???é???????èï½´???????è«??????èï½³???????????騾????è??????????èï½³???????????騾????è??????????èï½³???????????è«???????????èï½³????????????????èï½³???????????è«????????N?????èï½³???????????騾????è??????????èï½³???????????騾????è??????????èï½³???????????è«???????????èï½³?????????????????èï½³???????é²???諱ッ???é???????èï½´???????è«???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f | ???????陷奇スウ???????????鬨セ????陞??????????陷奇スウ???????????鬨セ????陞??????????陷奇スウ???????????闖ォ???????????陷奇スウ?????????????????陷奇スウ???????髯イ???隲ア?ッ???髮???????陋幢スエ???????闖ォ??????陷奇スウ???????????鬨セ????陞??????????陷奇スウ???????????鬨セ????陞??????????陷奇スウ???????????闖ォ???????????陷奇スウ????????????????陷奇スウ???????????闖ォ????????N?????陷奇スウ???????????鬨セ????陞??????????陷奇スウ???????????鬨セ????陞??????????陷奇スウ???????????闖ォ???????????陷奇スウ?????????????????陷奇スウ???????髯イ???隲ア?ッ???髮???????陋幢スエ???????闖ォ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f | ?????????鐔???????????薑??????????????????鐔???????????薑??????????????????鐔?????????????????????????鐔???????????????????鐔???????????茫縁蒐??????????????鐔????????????????鐔???????????薑??????????????????鐔???????????薑??????????????????鐔?????????????????????????鐔??????????????????鐔????????????????????N???????鐔???????????薑??????????????????鐔???????????薑??????????????????鐔?????????????????????????鐔???????????????????鐔???????????茫縁蒐??????????????鐔???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f | ???????蜊ウ???????????騾????螟??????????蜊ウ???????????騾????螟??????????蜊ウ???????????菫???????????蜊ウ?????????????????蜊ウ???????陲???諱ッ???雉???????蛛エ???????菫??????蜊ウ???????????騾????螟??????????蜊ウ???????????騾????螟??????????蜊ウ???????????菫???????????蜊ウ????????????????蜊ウ???????????菫????????N?????蜊ウ???????????騾????螟??????????蜊ウ???????????騾????螟??????????蜊ウ???????????菫???????????蜊ウ?????????????????蜊ウ???????陲???諱ッ???雉???????蛛エ???????菫???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8be3f3f3f3fe89e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb33f3f3f3f3f3f3fe999b23f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb43f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3f | ???????旿딉슁???????????蟯쐬???梧욣?????????旿딉슁???????????蟯쐬???梧욣?????????旿딉슁???????????午???????????旿딉슁?????????????????旿딉슁???????料깰??獄깍쉴???樂덢??????敖쏉슈???????午??????旿딉슁???????????蟯쐬???梧욣?????????旿딉슁???????????蟯쐬???梧욣?????????旿딉슁???????????午???????????旿딉슁????????????????旿딉슁???????????午????????N?????旿딉슁???????????蟯쐬???梧욣?????????旿딉슁???????????蟯쐬???梧욣?????????旿딉슁???????????午???????????旿딉슁?????????????????旿딉슁???????料깰??獄깍쉴???樂덢??????敖쏉슈???????午???? |