同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f | ???????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿??????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿??????????????ï¦ë£é«¥????????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿????????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿??????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿??????????????ï¦ë£é«¥???????????亦빡?èë¾?????????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿??????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿??????????????ï¦ë£é«¥????????èë?ç±ì«???åì¬???ï¦ë£ï¦¿?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f | ???????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ??????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ???????????????鷺ぅ鬮･????????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ????????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ??????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ???????????????鷺ぅ鬮･???????????莠ｦ?｡?陂ろ寮?????????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ??????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ???????????????鷺ぅ鬮･????????陂ろ＠?辭ｱ?ｫ???蜴ｭ?ｬ????鷺ぅ?ｿ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f | ?????????????煙??????????錵??ｏ?????????????煙??????????錵??ｏ???????????????錵??ｉ???????????????煙??????????錵??ｏ???????????????煙??????????錵??ｏ?????????????煙??????????錵??ｏ???????????????錵??ｉ????????????篋?后???????????????????煙??????????錵??ｏ?????????????煙??????????錵??ｏ???????????????錵??ｉ???????????????煙??????????錵??ｏ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f | ???????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂??????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂??????????????轢낣髥????????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂????????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂??????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂??????????????轢낣髥???????????亦빡?蘂뗾?????????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂??????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂??????????????轢낣髥????????蘂끗?熱숫???厭쐬???轢낣樂?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb82a3e9aba53f3f3f3f3f3f3f3fe89882eb81973fe786b1ec88ab3f3f3fe58eadec90ac3f3f3fefa68deb82a3efa6bf3f3f3f3f3f3f | ???????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌?????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌?????????????癲띾궍遙ㆍ???????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌???????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌?????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌?????????????癲띾궍遙ㆍ??????????雅?묀?悟귣뿾?????????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌?????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌?????????????癲띾궍遙ㆍ???????悟귣걮?輦깆닽???鴦?맟???癲띾궍癲엌????? |