同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f4e3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f | ???????�????�???????????????�???�????????????????粲??U????�????�???????????????�???�????????????????粲??U?????????????�???????�????�???W?????�????�???????????????�???�????????????????粲??U????�????�???????????????�???�????????????????粲??U???????????????�???????�????�??N?????�????�???????????????�???�????????????????粲??U????�????�???????????????�???�????????????????粲??U?????????????�???????�????�???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f4e3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f | ???????闔ィ?????闔ィ????????????????闔ィ????闕ウ?????????????????邊イ??U????闔ィ?????闔ィ????????????????闔ィ????闕ウ?????????????????邊イ??U?????????????闔ィ????????闔ィ?????闔ィ????W?????闔ィ?????闔ィ????????????????闔ィ????闕ウ?????????????????邊イ??U????闔ィ?????闔ィ????????????????闔ィ????闕ウ?????????????????邊イ??U???????????????闔ィ????????闔ィ?????闔ィ???N?????闔ィ?????闔ィ????????????????闔ィ????闕ウ?????????????????邊イ??U????闔ィ?????闔ィ????????????????闔ィ????闕ウ?????????????????邊イ??U?????????????闔ィ????????闔ィ?????闔ィ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f4e3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膕??U??????????????????????????????????????????????????膕??U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????膕??U??????????????????????????????????????????????????膕??U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????膕??U??????????????????????????????????????????????????膕??U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f4e3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f | ???????莨?????莨????????????????莨????荳?????????????????粲??U????莨?????莨????????????????莨????荳?????????????????粲??U?????????????莨????????莨?????莨????W?????莨?????莨????????????????莨????荳?????????????????粲??U????莨?????莨????????????????莨????荳?????????????????粲??U???????????????莨????????莨?????莨???N?????莨?????莨????????????????莨????荳?????????????????粲??U????莨?????莨????????????????莨????荳?????????????????粲??U?????????????莨????????莨?????莨????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f4e3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f573f3f3f | ???????傲?????傲????????????????傲????俉끗????????????????暎깰?U????傲?????傲????????????????傲????俉끗????????????????暎깰?U?????????????傲????????傲?????傲????W?????傲?????傲????????????????傲????俉끗????????????????暎깰?U????傲?????傲????????????????傲????俉끗????????????????暎깰?U???????????????傲????????傲?????傲???N?????傲?????傲????????????????傲????俉끗????????????????暎깰?U????傲?????傲????????????????傲????俉끗????????????????暎깰?U?????????????傲????????傲?????傲????W??? |