同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è±???è±???è¾°å æ調é¼å é¼??????è±???è±????è±???è±???è¾°å æ調é¼å é¼??????è±???è±?????è¾°å é¼???è±???è¾°???è¾°å é¼????????????????è¾°å æ????è¾°å é¼???è¾°å é¼??????????????è±???è±???è¾°å æ調é¼å é¼??????è±???è±????è±???è±???è¾°å æ調é¼å é¼??????è±???è±?????è¾°å é¼???è±???è¾°???è¾°å é¼??????????????è¾°å é¼???è±???è¾°???è¾°å é¼???????????è±???è±???è¾°å æ調é¼å é¼??????è±???è±????è±???è±???è¾°å æ調é¼å é¼??????è±???è±?????è¾°å é¼???è±???è¾°???è¾°å é¼????????????????è¾°å æ????è¾°å é¼???è¾°å é¼???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????閼ｱ???閼ｱ???霎ｰ蜍?遭隱ｿ鮠主球鮠??????閼ｱ???閼ｱ????閼ｱ???閼ｱ???霎ｰ蜍?遭隱ｿ鮠主球鮠??????閼ｱ???閼ｱ?????霎ｰ蜍?ｼ???閼ｱ???霎ｰ???霎ｰ蜍?ｼ????????????????霎ｰ蜍?遭????霎ｰ蜍?ｼ???霎ｰ蜍?ｼ??????????????閼ｱ???閼ｱ???霎ｰ蜍?遭隱ｿ鮠主球鮠??????閼ｱ???閼ｱ????閼ｱ???閼ｱ???霎ｰ蜍?遭隱ｿ鮠主球鮠??????閼ｱ???閼ｱ?????霎ｰ蜍?ｼ???閼ｱ???霎ｰ???霎ｰ蜍?ｼ??????????????霎ｰ蜍?ｼ???閼ｱ???霎ｰ???霎ｰ蜍?ｼ???????????閼ｱ???閼ｱ???霎ｰ蜍?遭隱ｿ鮠主球鮠??????閼ｱ???閼ｱ????閼ｱ???閼ｱ???霎ｰ蜍?遭隱ｿ鮠主球鮠??????閼ｱ???閼ｱ?????霎ｰ蜍?ｼ???閼ｱ???霎ｰ???霎ｰ蜍?ｼ????????????????霎ｰ蜍?遭????霎ｰ蜍?ｼ???霎ｰ蜍?ｼ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????莨医????茯翠???藜???????????????????????莨医????茯翠???藜????????????????莨医??藜???????莨???莨医??藜????????????????莨医????????莨医??藜???莨医??藜??????????????????????莨医????茯翠???藜???????????????????????莨医????茯翠???藜????????????????莨医??藜???????莨???莨医??藜??????????????莨医??藜???????莨???莨医??藜???????????????????莨医????茯翠???藜???????????????????????莨医????茯翠???藜????????????????莨医??藜???????莨???莨医??藜????????????????莨医????????莨医??藜???莨医??藜???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????脱???脱???辰勅摘調鼎勅鼎??????脱???脱????脱???脱???辰勅摘調鼎勅鼎??????脱???脱?????辰勅鼎???脱???辰???辰勅鼎????????????????辰勅摘????辰勅鼎???辰勅鼎??????????????脱???脱???辰勅摘調鼎勅鼎??????脱???脱????脱???脱???辰勅摘調鼎勅鼎??????脱???脱?????辰勅鼎???脱???辰???辰勅鼎??????????????辰勅鼎???脱???辰???辰勅鼎???????????脱???脱???辰勅摘調鼎勅鼎??????脱???脱????脱???脱???辰勅摘調鼎勅鼎??????脱???脱?????辰勅鼎???脱???辰???辰勅鼎????????????????辰勅摘????辰勅鼎???辰勅鼎???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3fe8beb0e58b85e69198e8aabfe9bc8ee58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe884b13f3f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe884b13f3f3fe8beb03f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e58b85e691983f3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3fe8beb0e58b85e9bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????譽괄??譽괄??渦겼땯俺섋た庸롥땯庸랝?????譽괄??譽괄???譽괄??譽괄??渦겼땯俺섋た庸롥땯庸랝?????譽괄??譽괄????渦겼땯庸랝??譽괄??渦???渦겼땯庸랝???????????????渦겼땯俺쀾???渦겼땯庸랝??渦겼땯庸랝?????????????譽괄??譽괄??渦겼땯俺섋た庸롥땯庸랝?????譽괄??譽괄???譽괄??譽괄??渦겼땯俺섋た庸롥땯庸랝?????譽괄??譽괄????渦겼땯庸랝??譽괄??渦???渦겼땯庸랝?????????????渦겼땯庸랝??譽괄??渦???渦겼땯庸랝??????????譽괄??譽괄??渦겼땯俺섋た庸롥땯庸랝?????譽괄??譽괄???譽괄??譽괄??渦겼땯俺섋た庸롥땯庸랝?????譽괄??譽괄????渦겼땯庸랝??譽괄??渦???渦겼땯庸랝???????????????渦겼땯俺쀾???渦겼땯庸랝??渦겼땯庸랝??????????? |