同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe8adb7efbdb2efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f | ???????è¥ï½²ï½©???????????è¥ï½²ï½©?????????è¥ï½²ï½©???è©ï½§ï½¬????è·ï½²ï½µ??è©ï½§ï½¯?????????è¥ï½²ï½©????è¥ï½©????è·ï½§ï½¬????????è¥ï½²ï½©???????????è¥ï½²ï½©?????????è¥ï½²ï½©???è©ï½§ï½¬????è·ï½²ï½µ??è©ï½§ï½¯???????è¥ï½²ï½©???è©ï½§ï½¬????è·ï½²ï½µ??è·ï½²ï½´???N?????è¥ï½²ï½©???????????è¥ï½²ï½©?????????è¥ï½²ï½©???è©ï½§ï½¬????è·ï½²ï½µ??è©ï½§ï½¯?????????è¥ï½²ï½©????è¥ï½©????è·ï½§ï½¬?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe8adb7efbdb2efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f | ???????閧･?ｲ?ｩ???????????閧･?ｲ?ｩ?????????閧･?ｲ?ｩ???闖ｩ?ｧ?ｬ????隴ｷ?ｲ?ｵ??闖ｩ?ｧ?ｯ?????????閧･?ｲ?ｩ????閧･?ｩ????隴ｷ?ｧ?ｬ????????閧･?ｲ?ｩ???????????閧･?ｲ?ｩ?????????閧･?ｲ?ｩ???闖ｩ?ｧ?ｬ????隴ｷ?ｲ?ｵ??闖ｩ?ｧ?ｯ???????閧･?ｲ?ｩ???闖ｩ?ｧ?ｬ????隴ｷ?ｲ?ｵ??隴ｷ?ｲ?ｴ???N?????閧･?ｲ?ｩ???????????閧･?ｲ?ｩ?????????閧･?ｲ?ｩ???闖ｩ?ｧ?ｬ????隴ｷ?ｲ?ｵ??闖ｩ?ｧ?ｯ?????????閧･?ｲ?ｩ????閧･?ｩ????隴ｷ?ｧ?ｬ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe8adb7efbdb2efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f | ????????ワ讐鐔????????????ワ讐鐔??????????ワ讐鐔?????洲鐔????茘件讐鐔????洲鐔??????????ワ讐鐔?????ワ秋????茘件洲鐔?????????ワ讐鐔????????????ワ讐鐔??????????ワ讐鐔?????洲鐔????茘件讐鐔????洲鐔????????ワ讐鐔?????洲鐔????茘件讐鐔??茘件讐鐔???N??????ワ讐鐔????????????ワ讐鐔??????????ワ讐鐔?????洲鐔????茘件讐鐔????洲鐔??????????ワ讐鐔?????ワ秋????茘件洲鐔?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe8adb7efbdb2efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f | ???????肥ｲｩ???????????肥ｲｩ?????????肥ｲｩ???菩ｧｬ????護ｲｵ??菩ｧｯ?????????肥ｲｩ????肥ｩ????護ｧｬ????????肥ｲｩ???????????肥ｲｩ?????????肥ｲｩ???菩ｧｬ????護ｲｵ??菩ｧｯ???????肥ｲｩ???菩ｧｬ????護ｲｵ??護ｲｴ???N?????肥ｲｩ???????????肥ｲｩ?????????肥ｲｩ???菩ｧｬ????護ｲｵ??菩ｧｯ?????????肥ｲｩ????肥ｩ????護ｧｬ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe8adb7efbdb2efbdb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3fe88fa9efbda7efbdac3f3f3f3fe8adb7efbdb2efbdb53f3fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda93f3f3f3fe882a5efbda93f3f3f3fe8adb7efbda7efbdac3f3f3f3f3f3f | ???????裔ο쉿節⅝??????????裔ο쉿節⅝????????裔ο쉿節⅝??午⑼쉑節????鈺뤄쉿節덤?午⑼쉑節?????????裔ο쉿節⅝???裔ο쉘????鈺뤄쉑節????????裔ο쉿節⅝??????????裔ο쉿節⅝????????裔ο쉿節⅝??午⑼쉑節????鈺뤄쉿節덤?午⑼쉑節???????裔ο쉿節⅝??午⑼쉑節????鈺뤄쉿節덤?鈺뤄쉿節뇜??N?????裔ο쉿節⅝??????????裔ο쉿節⅝????????裔ο쉿節⅝??午⑼쉑節????鈺뤄쉿節덤?午⑼쉑節?????????裔ο쉿節⅝???裔ο쉘????鈺뤄쉑節?????? |