同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe8adb73fb23fb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f | ???????è¥?²?©???????????è¥?²?©?????????è¥?²?©???è©?§?¬????è·?²?µ??è©?§?¯?????????è¥?²?©????è¥?©????è·?§?¬????????è¥?²?©???????????è¥?²?©?????????è¥?²?©???è©?§?¬????è·?²?µ??è©?§?¯???????è¥?²?©???è©?§?¬????è·?²?µ??è·?²?´???N?????è¥?²?©???????????è¥?²?©?????????è¥?²?©???è©?§?¬????è·?²?µ??è©?§?¯?????????è¥?²?©????è¥?©????è·?§?¬?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe8adb73fb23fb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f | ???????閧・?イ?ゥ???????????閧・?イ?ゥ?????????閧・?イ?ゥ???闖ゥ?ァ?ャ????隴キ?イ?オ??闖ゥ?ァ?ッ?????????閧・?イ?ゥ????閧・?ゥ????隴キ?ァ?ャ????????閧・?イ?ゥ???????????閧・?イ?ゥ?????????閧・?イ?ゥ???闖ゥ?ァ?ャ????隴キ?イ?オ??闖ゥ?ァ?ッ???????閧・?イ?ゥ???闖ゥ?ァ?ャ????隴キ?イ?オ??隴キ?イ?エ???N?????閧・?イ?ゥ???????????閧・?イ?ゥ?????????閧・?イ?ゥ???闖ゥ?ァ?ャ????隴キ?イ?オ??闖ゥ?ァ?ッ?????????閧・?イ?ゥ????閧・?ゥ????隴キ?ァ?ャ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe8adb73fb23fb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????茘?????????????????????????????茘?????????????????????????????????????????????????茘???????????????????????????茘????茘?????N????????????????????????????????????????????茘?????????????????????????????茘???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe8adb73fb23fb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f | ???????肥???????????????肥?????????????肥???????菩????????護??????菩?????????????肥????????肥??????護????????????肥???????????????肥?????????????肥???????菩????????護??????菩???????????肥???????菩????????護??????護???????N?????肥???????????????肥?????????????肥???????菩????????護??????菩?????????????肥????????肥??????護?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe8adb73fb23fb43f3f3f4e3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3fe88fa93fa73fac3f3f3f3fe8adb73fb23fb53f3fe88fa93fa73faf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a53fb23fa93f3f3f3fe882a53fa93f3f3f3fe8adb73fa73fac3f3f3f3f3f3f | ???????裔ㆍ깰⅝??????????裔ㆍ깰⅝????????裔ㆍ깰⅝??午⅝?????鈺랖깰덤?午⅝??????????裔ㆍ깰⅝???裔ㆍ⅝???鈺랖?????????裔ㆍ깰⅝??????????裔ㆍ깰⅝????????裔ㆍ깰⅝??午⅝?????鈺랖깰덤?午⅝????????裔ㆍ깰⅝??午⅝?????鈺랖깰덤?鈺랖깰뇜??N?????裔ㆍ깰⅝??????????裔ㆍ깰⅝????????裔ㆍ깰⅝??午⅝?????鈺랖깰덤?午⅝??????????裔ㆍ깰⅝???裔ㆍ⅝???鈺랖??????? |