同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è]?ã«??è]????è]?????è]?è\??è\?????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?ã«??è]????è]????????????è]?ã«??è]????è]?????è]?è\??è\?????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?ã«??è]????è]?????????????????????????????????????è]?ã«??è]????è]?????è]?è\??è\?????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?ã«??è]????è]????????????è]?ã«??è]????è]?????è]?è\??è\?????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?ã«??è]????è]???????????????????????????????N?????è]?ã«??è]????è]?????è]?è\??è\?????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?ã«??è]????è]????????????è]?ã«??è]????è]?????è]?è\??è\?????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?è\??è\?è]??ä?²????è]?ã«??è]????è]??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐓?罩??鐓????鐓?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?罩??鐓????鐓????????????鐓?罩??鐓????鐓?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?罩??鐓????鐓?????????????????????????????????????鐓?罩??鐓????鐓?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?罩??鐓????鐓????????????鐓?罩??鐓????鐓?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?罩??鐓????鐓???????????????????????????????N?????鐓?罩??鐓????鐓?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?罩??鐓????鐓????????????鐓?罩??鐓????鐓?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?鐔??鐔?鐓??ゆ?隆????鐓?罩??鐓????鐓??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????祀????????????????????????????????????????????????????????????祀??????????????????????祀????????????????????????????????????????????????????????????祀???????????????????????????????????????????????祀????????????????????????????????????????????????????????????祀??????????????????????祀????????????????????????????????????????????????????????????祀???????????????????????????????????????N???????祀????????????????????????????????????????????????????????????祀??????????????????????祀????????????????????????????????????????????????????????????祀??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????]?????]?????]??????]??\???\??????]??\???\??]????????????]??\???\??]????????????]?????]?????]?????????????]?????]?????]??????]??\???\??????]??\???\??]????????????]??\???\??]????????????]?????]?????]??????????????????????????????????????]?????]?????]??????]??\???\??????]??\???\??]????????????]??\???\??]????????????]?????]?????]?????????????]?????]?????]??????]??\???\??????]??\???\??]????????????]??\???\??]????????????]?????]?????]???????????????????????????????N??????]?????]?????]??????]??\???\??????]??\???\??]????????????]??\???\??]????????????]?????]?????]?????????????]?????]?????]??????]??\???\??????]??\???\??]????????????]??\???\??]????????????]?????]?????]??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3fe85d3f3f82e43f97b23f3f3f3fe85d3fe3ab3f3fe85d3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????瀯?乘??瀯????瀯?????瀯?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?乘??瀯????瀯????????????瀯?乘??瀯????瀯?????瀯?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?乘??瀯????瀯?????????????????????????????????????瀯?乘??瀯????瀯?????瀯?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?乘??瀯????瀯????????????瀯?乘??瀯????瀯?????瀯?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?乘??瀯????瀯???????????????????????????????N?????瀯?乘??瀯????瀯?????瀯?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?乘??瀯????瀯????????????瀯?乘??瀯????瀯?????瀯?瀛??瀛?????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?瀛??瀛?瀯??귚?뿲????瀯?乘??瀯????瀯??????????????????????????????????? |