同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è\äã????è\????????è\äã????è\??????????è\ã?è\í?è\å?è\?è\????è\???è\ã?è\í?è\å?è\?è\???????????????è\äã????è\????????è\äã????è\??????????è\ã?è\í?è\å?è\?è\????è\???è\ã?è\í?è\å?è\?è\???????????è\ã?è\í?è\å?è\?è\??????è\ã?è\í?è\å?è\???????è\äã????è\????????è\äã????è\??????????è\ã?è\í?è\å?è\?è\????è\???è\ã?è\í?è\å?è\?è\????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔享艢翫????鐔享????????鐔享艢翫????鐔享??????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????鐔享???鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享???????????????鐔享艢翫????鐔享????????鐔享艢翫????鐔享??????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????鐔享???鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享???????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享??????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔???????鐔享艢翫????鐔享????????鐔享艢翫????鐔享??????????鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????鐔享???鐔翫?鐔駈?鐔ょ?鐔?鐔享????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\??䀊??????\???????????\??䀊??????\?????????????\????\????\????\??\???????\??????\????\????\????\??\??????????????????\??䀊??????\???????????\??䀊??????\?????????????\????\????\????\??\???????\??????\????\????\????\??\??????????????\????\????\????\??\?????????\????\????\????\????????\??䀊??????\???????????\??䀊??????\?????????????\????\????\????\??\???????\??????\????\????\????\??\??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8b9de4808ae33f3f3f3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3fe85c8b9d3f3f3fe85c8ae33fe85c8bed3fe85c82e53fe85c3fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????瀛떇飾듽????瀛떇????????瀛떇飾듽????瀛떇??????????瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛?瀛떇????瀛떇???瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛?瀛떇???????????????瀛떇飾듽????瀛떇????????瀛떇飾듽????瀛떇??????????瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛?瀛떇????瀛떇???瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛?瀛떇???????????瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛?瀛떇??????瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛???????瀛떇飾듽????瀛떇????????瀛떇飾듽????瀛떇??????????瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛?瀛떇????瀛떇???瀛듽?瀛뗮?瀛귛?瀛?瀛떇????????????? |