同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è\ãD?è\H?B??è\??ã§í\è\???????è\ãD?è\H?B??è\??ã§í\è\???????è\ãD?è\H?B??è\ãD?è\H?B?????????????è\ãD?è\H?B??è\??ã§í\è\???????è\ãD?è\H?B??è\??ã§í\è\???????è\ãD?è\H?B??è\ãD?è\H?B???????N?????è\ãD?è\H?B??è\??ã§í\è\???????è\ãD?è\H?B??è\??ã§í\è\???????è\ãD?è\H?B??è\ãD?è\H?B??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔??罘醐十鐔???????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔??罘醐十鐔???????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔¥─絅?鐔緒秋?州?????????????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔??罘醐十鐔???????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔??罘醐十鐔???????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔¥─絅?鐔緒秋?州???????N?????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔??罘醐十鐔???????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔??罘醐十鐔???????鐔¥─絅?鐔緒秋?州??鐔¥─絅?鐔緒秋?州??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????H??????礑??\???????????????H??????礑??\???????????????H??????????H?????????????????????H??????礑??\???????????????H??????礑??\???????????????H??????????H????????N????????????H??????礑??\???????????????H??????礑??\???????????????H??????????H???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\?????D??\???H??B???\??㧌?\?\????????\?????D??\???H??B???\??㧌?\?\????????\?????D??\???H??B???\?????D??\???H??B??????????????\?????D??\???H??B???\??㧌?\?\????????\?????D??\???H??B???\??㧌?\?\????????\?????D??\???H??B???\?????D??\???H??B???????N??????\?????D??\???H??B???\??㧌?\?\????????\?????D??\???H??B???\??㧌?\?\????????\?????D??\???H??B???\?????D??\???H??B??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c3f3fe3a78ced8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f483f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛??習뚰?瀛???????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛??習뚰?瀛???????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆?????????????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛??習뚰?瀛???????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛??習뚰?瀛???????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆???????N?????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛??習뚰?瀛???????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛??習뚰?瀛???????瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??瀛걦꽏手?瀛룒뢌?뢆??????????? |