同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f4e3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f | ???????è\??è\?P???ãGí@ãO??A?è\?A?è\??è\?P??è\??è\?P????ãM??????è\??è\?P???ãGí@ãO??A?è\?A?è\??è\?P??è\??è\?P????ãM???????????????è\??è\?P??è\??è\?P????ãM???è\??è\?P??è\??è\?P????ãM?è\??è\?P????ãM?è\??è\?P?????ãGíKè\??Jè\??????è\??è\?P???ãGí@ãO??A?è\?A?è\??è\?P??è\??è\?P????ãM??????è\??è\?P???ãGí@ãO??A?è\?A?è\??è\?P??è\??è\?P????ãM???????????????????????è\??è\?P??N?????è\??è\?P???ãGí@ãO??A?è\?A?è\??è\?P??è\??è\?P????ãM??????è\??è\?P???ãGí@ãO??A?è\?A?è\??è\?P??è\??è\?P????ãM???????????????è\??è\?P??è\??è\?P????ãM???è\??è\?P??è\??è\?P????ãM?è\??è\?P????ãM?è\??è\?P?????ãGíKè\??Jè\???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f4e3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f | ???????鐔℃??鐔?襲???紲種宗絨??￥就?鐔?就?鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居??????鐔℃??鐔?襲???紲種宗絨??￥就?鐔?就?鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居???????????????鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居???鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居?鐔℃??鐔?襲????絎居?鐔℃??鐔?襲?????紲種習鐔℃??繍鐔??????鐔℃??鐔?襲???紲種宗絨??￥就?鐔?就?鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居??????鐔℃??鐔?襲???紲種宗絨??￥就?鐔?就?鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居???????????????????????鐔℃??鐔?襲??N?????鐔℃??鐔?襲???紲種宗絨??￥就?鐔?就?鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居??????鐔℃??鐔?襲???紲種宗絨??￥就?鐔?就?鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居???????????????鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居???鐔℃??鐔?襲??鐔℃??鐔?襲????絎居?鐔℃??鐔?襲????絎居?鐔℃??鐔?襲?????紲種習鐔℃??繍鐔???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f4e3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f | ???????????????????O?????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\?????????????\????\??????????????????O?????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????O?????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\?????????????\????\???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f4e3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f | ????????\?????\??P????G??@?O?????A??\??A??\?????\??P???\?????\??P?????M?????????\?????\??P????G??@?O?????A??\??A??\?????\??P???\?????\??P?????M??????????????????\?????\??P???\?????\??P?????M??????\?????\??P???\?????\??P?????M????\?????\??P?????M????\?????\??P??????G??K?\?????J?\???????\?????\??P????G??@?O?????A??\??A??\?????\??P???\?????\??P?????M?????????\?????\??P????G??@?O?????A??\??A??\?????\??P???\?????\??P?????M??????????????????????????\?????\??P??N??????\?????\??P????G??@?O?????A??\??A??\?????\??P???\?????\??P?????M?????????\?????\??P????G??@?O?????A??\??A??\?????\??P???\?????\??P?????M??????????????????\?????\??P???\?????\??P?????M??????\?????\??P???\?????\??P?????M????\?????\??P?????M????\?????\??P??????G??K?\?????J?\???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f4e3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3fe3478eed8f40e34f3f3f818f8f413fe85c3f8f413fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3fe34d8b8f3fe85c818e3f3fe85c3f8f503f3f3f3f3fe3478eed8f4be85c818e3f3f8f4ae85c3f3f3f3f | ???????瀛걥??瀛?뢕???收롰뢄狩??걦뢅?瀛?뢅?瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹??????瀛걥??瀛?뢕???收롰뢄狩??걦뢅?瀛?뢅?瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹???????????????瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹???瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹?瀛걥??瀛?뢕????漱땹?瀛걥??瀛?뢕?????收롰뢐瀛걥??뢏瀛??????瀛걥??瀛?뢕???收롰뢄狩??걦뢅?瀛?뢅?瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹??????瀛걥??瀛?뢕???收롰뢄狩??걦뢅?瀛?뢅?瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹???????????????????????瀛걥??瀛?뢕??N?????瀛걥??瀛?뢕???收롰뢄狩??걦뢅?瀛?뢅?瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹??????瀛걥??瀛?뢕???收롰뢄狩??걦뢅?瀛?뢅?瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹???????????????瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹???瀛걥??瀛?뢕??瀛걥??瀛?뢕????漱땹?瀛걥??瀛?뢕????漱땹?瀛걥??瀛?뢕?????收롰뢐瀛걥??뢏瀛???? |