同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f | ???????çð¸ìêþë ¡??æ±íêþ©ý??æ±?U????çð¸ìêþë ¡??æ±íêþ©ý??æ±?U?????諪ë ?å§ý?????????çð¸ìêþë ¡???W?????çð¸ìêþë ¡??æ±íêþ©ý??æ±?U????çð¸ìêþë ¡??æ±íêþ©ý??æ±?U?????諪ë ?å§ý???????????çð¸ìêþë ¡????N?????çð¸ìêþë ¡??æ±íêþ©ý??æ±?U????çð¸ìêþë ¡??æ±íêþ©ý??æ±?U?????諪ë ?å§ý?????????çð¸ìêþë ¡???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f | ???????銜ｸ?俾?壌?｡??豎?搗?ｩ???豎?U????銜ｸ?俾?壌?｡??豎?搗?ｩ???豎?U?????隲ｪ??蟋??????????銜ｸ?俾?壌?｡???W?????銜ｸ?俾?壌?｡??豎?搗?ｩ???豎?U????銜ｸ?俾?壌?｡??豎?搗?ｩ???豎?U?????隲ｪ??蟋????????????銜ｸ?俾?壌?｡????N?????銜ｸ?俾?壌?｡??豎?搗?ｩ???豎?U????銜ｸ?俾?壌?｡??豎?搗?ｩ???豎?U?????隲ｪ??蟋??????????銜ｸ?俾?壌?｡???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f | ???????苣語??襞???羆???襞???羆?U????苣語??襞???羆???襞???羆?U?????茫????紮?????????苣語??襞????W?????苣語??襞???羆???襞???羆?U????苣語??襞???羆???襞???羆?U?????茫????紮???????????苣語??襞?????N?????苣語??襞???羆???襞???羆?U????苣語??襞???羆???襞???羆?U?????茫????紮?????????苣語??襞????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f | ?????????얘???렡??汁흑????????U??????얘???렡??汁흑????????U?????諪렚?姏????????????얘???렡???W???????얘???렡??汁흑????????U??????얘???렡??汁흑????????U?????諪렚?姏??????????????얘???렡????N???????얘???렡??汁흑????????U??????얘???렡??汁흑????????U?????諪렚?姏????????????얘???렡???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3fe6b181ed9d91eafea9fd3f3fe6b13f553f3f3f3f3fe8abaaeba09a3fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f0b8ec9698eafe8feba0a13f3f3f573f3f3f | ???????嗚몄뼐溜뤿젩??黎곹쓳溜₃??黎?U????嗚몄뼐溜뤿젩??黎곹쓳溜₃??黎?U?????獄る젡?冶륖?????????嗚몄뼐溜뤿젩???W?????嗚몄뼐溜뤿젩??黎곹쓳溜₃??黎?U????嗚몄뼐溜뤿젩??黎곹쓳溜₃??黎?U?????獄る젡?冶륖???????????嗚몄뼐溜뤿젩????N?????嗚몄뼐溜뤿젩??黎곹쓳溜₃??黎?U????嗚몄뼐溜뤿젩??黎곹쓳溜₃??黎?U?????獄る젡?冶륖?????????嗚몄뼐溜뤿젩???W??? |