同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd4e3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f | ???????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ýç½·ýç¾ý???ç¾ý????????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ýç½·ýç¾ý???ç¾ý?????????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ýN?????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ýç½·ýç¾ý???ç¾ý????????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý????ç½·ýç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý??ç¾ý?[ç¾ý??ç¾ý???ç¾ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd4e3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f | ???????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒?鄂ｷ?鄒????鄒?????????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒???????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒?鄂ｷ?鄒????鄒??????????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒?N?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒?鄂ｷ?鄒????鄒?????????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒?????鄂ｷ?鄒??[鄒???鄒????鄒???鄒??[鄒???鄒????鄒????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd4e3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f | ???????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂??酬?????臂?????????臀拳臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂???????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂??酬?????臂??????????臀拳臂??[臂???臂????臂???????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂??酬?????臂?????????臀拳臂??[臂???臂????臂?????臀拳臂??[臂???臂????臂???臂??[臂???臂????臂????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd4e3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f | ???????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁?罷?羁????羁?????????罷?羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁???????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁?罷?羁????羁??????????罷?羁??[羁???羁????羁?N?????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁?罷?羁????羁?????????罷?羁??[羁???羁????羁?????罷?羁??[羁???羁????羁???羁??[羁???羁????羁????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd4e3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fde7bdb7fde7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3fe7bdb7fde7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3fe7be81fd3f5be7be81fd3f3fe7be81fd3f3f3fe7be81fd3f3f3f3f | ???????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒營륨獰괒???獰괒????????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒營륨獰괒???獰괒?????????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒N?????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒營륨獰괒???獰괒????????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒????營륨獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒??獰괒?[獰괒??獰괒???獰괒???? |