同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f | ???????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢????ç½·???å±ï½¡??ç½·????ç½·?ï½¢??????????????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢????ç½·???å±ï½¡??ç½·????ç½·?ï½¢??????????????????????????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢?????????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢????ç½·???å±ï½¡??ç½·????ç½·?ï½¢??????????????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢????ç½·???å±ï½¡??ç½·????ç½·?ï½¢?????????????????????????N?????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢????ç½·???å±ï½¡??ç½·????ç½·?ï½¢??????????????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢????ç½·???å±ï½¡??ç½·????ç½·?ï½¢??????????????????????????ç½·???å±ï½¡??????????ç½·???å±ï½¡å¤¥æ¨?ï½¢??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f | ???????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「????鄂キ???蜊ア?。??鄂キ????鄂キ??「??????????????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「????鄂キ???蜊ア?。??鄂キ????鄂キ??「??????????????????????????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「?????????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「????鄂キ???蜊ア?。??鄂キ????鄂キ??「??????????????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「????鄂キ???蜊ア?。??鄂キ????鄂キ??「?????????????????????????N?????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「????鄂キ???蜊ア?。??鄂キ????鄂キ??「??????????????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「????鄂キ???蜊ア?。??鄂キ????鄂キ??「??????????????????????????鄂キ???蜊ア?。??????????鄂キ???蜊ア?。螟・讓??「??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f | ???????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔????臀????縁宗??臀????臀?鐔??????????????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔????臀????縁宗??臀????臀?鐔??????????????????????????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔?????????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔????臀????縁宗??臀????臀?鐔??????????????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔????臀????縁宗??臀????臀?鐔?????????????????????????N?????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔????臀????縁宗??臀????臀?鐔??????????????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔????臀????縁宗??臀????臀?鐔??????????????????????????臀????縁宗??????????臀????縁宗紊ユ??鐔??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f | ???????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「????罷???危。??罷????罷?「??????????????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「????罷???危。??罷????罷?「??????????????????????????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「?????????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「????罷???危。??罷????罷?「??????????????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「????罷???危。??罷????罷?「?????????????????????????N?????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「????罷???危。??罷????罷?「??????????????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「????罷???危。??罷????罷?「??????????????????????????罷???危。??????????罷???危。夥樗?「??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3fe7bdb73f3f3f3fe7bdb73fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda1e5a4a5e6a8973fefbda23f3f3f3f3f3f3f | ???????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨???營랖??秧깍숯??營랖???營랖節∨?????????????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨???營랖??秧깍숯??營랖???營랖節∨?????????????????????????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨????????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨???營랖??秧깍숯??營랖???營랖節∨?????????????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨???營랖??秧깍숯??營랖???營랖節∨????????????????????????N?????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨???營랖??秧깍숯??營랖???營랖節∨?????????????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨???營랖??秧깍숯??營랖???營랖節∨?????????????????????????營랖??秧깍숯??????????營랖??秧깍숯鸚ζ쮻?節∨?????? |