同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f4e3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ???????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??ç½?ç¾?????ç¾??????????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??ç½?ç¾?????ç¾???????????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??N?????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??ç½?ç¾?????ç¾??????????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾??????ç½?ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾????ç¾???[ç¾????ç¾?????ç¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f4e3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ???????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒??鄂?鄒?????鄒??????????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒????????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒??鄂?鄒?????鄒???????????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒??N?????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒??鄂?鄒?????鄒??????????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒??????鄂?鄒???[鄒????鄒?????鄒????鄒???[鄒????鄒?????鄒?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f4e3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ???????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂??臀?臂?????臂??????????臀?臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂????????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂??臀?臂?????臂???????????臀?臂???[臂????臂?????臂??N?????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂??臀?臂?????臂??????????臀?臂???[臂????臂?????臂??????臀?臂???[臂????臂?????臂????臂???[臂????臂?????臂?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f4e3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ?????????????[????????????????????[????????????????????????[????????????????????[????????????????????????[???????????????????????????????????????[????????????????????????[????????????????????[??????????????????????????[????????????????????[????????????????????????[????????????????????[????????????????????????[????????????????????????????????????????[??????????????N???????????[????????????????????[????????????????????????[????????????????????[????????????????????????[???????????????????????????????????????[????????????????????????[????????????????????[?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f4e3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3fe7bd3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3f3f5be7be3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ???????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰??營?獰?????獰??????????營?獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰????????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰??營?獰?????獰???????????營?獰???[獰????獰?????獰??N?????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰??營?獰?????獰??????????營?獰???[獰????獰?????獰??????營?獰???[獰????獰?????獰????獰???[獰????獰?????獰?????? |