同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹?????????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹???????????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹????????????????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹?????????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹???????????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹?????????????N?????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹?????????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹???????????çºíLã¨?çºíLâ¹??çºíC???ä¼?â¹?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁?????????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁???????????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁????????????????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁?????????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁???????????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁?????????????N?????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁?????????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁???????????郤常臭罟狛?郤常臭篁?肢?郤常修???莨?篁?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥?????????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥???????????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥????????????????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥?????????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥???????????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥?????????????N?????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥?????????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥???????????膾?L礙???膾?L盥???膾?C???篌?盥?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????纏?L㨍??纏?L?????纏?C???????????????纏?L㨍??纏?L?????纏?C?????????????????纏?L㨍??纏?L?????纏?C??????????????????????纏?L㨍??纏?L?????纏?C???????????????纏?L㨍??纏?L?????纏?C?????????????????纏?L㨍??纏?L?????纏?C???????????????????N?????纏?L㨍??纏?L?????纏?C???????????????纏?L㨍??纏?L?????纏?C?????????????????纏?L㨍??纏?L?????纏?C???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f4ce3a88d9d3fe7ba8fed8f4ce2b93f8e883fe7ba8fed8f433f3f3fe4bc3fe2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡?????????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡???????????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡????????????????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡?????????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡???????????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡?????????????N?????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡?????????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡???????????瀛륂뢑褶뜚?瀛륂뢑繡?럥?瀛륂뢇???鴉?繡?????????????? |