同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc95e5a08a3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f | ???????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????ç·¬?????ç·¬???å¥ï¼?â?????å¥ï¼????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬???????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????ç·¬?????ç·¬???å¥ï¼?â?????å¥ï¼????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????????ç·¬?????ç·¬???å¥ï¼?â?????å¥ï¼????ç·¬?????ç·¬???å¥ï¼?â?????å¥ï¼å ??????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????ç·¬?????ç·¬???å¥ï¼?â?????å¥ï¼????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬??????????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬?????ç·¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc95e5a08a3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f | ???????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????邱ｬ?????邱ｬ???蛟･??窶?????蛟･?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ???????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????邱ｬ?????邱ｬ???蛟･??窶?????蛟･?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????????邱ｬ?????邱ｬ???蛟･??窶?????蛟･?????邱ｬ?????邱ｬ???蛟･??窶?????蛟･?募???????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????邱ｬ?????邱ｬ???蛟･??窶?????蛟･?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ??????????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ?????邱ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc95e5a08a3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f | ???????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩??????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩??????膩?????膩????ワ??????????ワ?????膩?????膩?????膩??????????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩???????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩??????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩??????膩?????膩????ワ??????????ワ?????膩?????膩?????膩??????????膩?????膩????ワ??????????ワ?????膩?????膩????ワ??????????ワ?????????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩??????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩??????膩?????膩????ワ??????????ワ?????膩?????膩?????膩??????????膩?????膩?????膩?????膩?????膩?????膩????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc95e5a08a3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f | ???????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬??????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬??????緬?????緬???倥６?‘?????倥６????緬?????緬?????緬??????????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬???????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬??????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬??????緬?????緬???倥６?‘?????倥６????緬?????緬?????緬??????????緬?????緬???倥６?‘?????倥６????緬?????緬???倥６?‘?????倥５堊??????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬??????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬??????緬?????緬???倥６?‘?????倥６????緬?????緬?????緬??????????緬?????緬?????緬?????緬?????緬?????緬????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc95e5a08a3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3fe580a5efbc963fe280983f3f3f3f3fe580a5efbc963f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f | ???????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶??????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶??????渶?????渶???暗ο폋?巽쀾????暗ο폋????渶?????渶?????渶??????????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶???????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶??????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶??????渶?????渶???暗ο폋?巽쀾????暗ο폋????渶?????渶?????渶??????????渶?????渶???暗ο폋?巽쀾????暗ο폋????渶?????渶???暗ο폋?巽쀾????暗ο폊額둃?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶??????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶??????渶?????渶???暗ο폋?巽쀾????暗ο폋????渶?????渶?????渶??????????渶?????渶?????渶?????渶?????渶?????渶????? |