同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab8d3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç¶ë ª?çµ?ë ¡????????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡????????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡??????åë ?ë åºëª ???????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡??ç¶ë ª?çµ?ë ¡?????ç¶ë ª?çµ?ë ¡?????????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡????????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡????????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡??????åë ?ë åºëª ????????????è«???N?????ç¶ë ª?çµ?ë ¡????????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡????????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡??????åë ?ë åºëª ???????????ç¶ë ª?çµ?ë ¡??ç¶ë ª?çµ?ë ¡?????ç¶ë ª?çµ?ë ¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab8d3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????邯狩?ｪ?邨??｡????????????邯狩?ｪ?邨??｡????????????邯狩?ｪ?邨??｡??????蜀鷺???門ｺ?ｪ???????????邯狩?ｪ?邨??｡??邯狩?ｪ?邨??｡?????邯狩?ｪ?邨??｡?????????????邯狩?ｪ?邨??｡????????????邯狩?ｪ?邨??｡????????????邯狩?ｪ?邨??｡??????蜀鷺???門ｺ?ｪ????????????隲???N?????邯狩?ｪ?邨??｡????????????邯狩?ｪ?邨??｡????????????邯狩?ｪ?邨??｡??????蜀鷺???門ｺ?ｪ???????????邯狩?ｪ?邨??｡??邯狩?ｪ?邨??｡?????邯狩?ｪ?邨??｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab8d3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膓???腟???????????????膓???腟???????????????膓???腟???????????????綺?覈????????????膓???腟?????膓???腟????????膓???腟????????????????膓???腟???????????????膓???腟???????????????膓???腟???????????????綺?覈?????????????茫????N?????膓???腟???????????????膓???腟???????????????膓???腟???????????????綺?覈????????????膓???腟?????膓???腟????????膓???腟?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab8d3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????綎렪?絞?렡????????????綎렪?絞?렡????????????綎렪?絞?렡??????再렏?렖庄명???????????綎렪?絞?렡??綎렪?絞?렡?????綎렪?絞?렡?????????????綎렪?絞?렡????????????綎렪?絞?렡????????????綎렪?絞?렡??????再렏?렖庄명????????????諍???N?????綎렪?絞?렡????????????綎렪?絞?렡????????????綎렪?絞?렡??????再렏?렖庄명???????????綎렪?絞?렡??綎렪?絞?렡?????綎렪?絞?렡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab8d3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3fe5868deba08f3feba096e5ba84ebaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3fe7b68eeba0aa3fe7b59e3feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????泳롫젶?永얓溜????????????泳롫젶?永얓溜????????????泳롫젶?永얓溜??????狎띾젎?溜뽩틖紐꾽??????????泳롫젶?永얓溜??泳롫젶?永얓溜?????泳롫젶?永얓溜?????????????泳롫젶?永얓溜????????????泳롫젶?永얓溜????????????泳롫젶?永얓溜??????狎띾젎?溜뽩틖紐꾽???????????獄뛁??N?????泳롫젶?永얓溜????????????泳롫젶?永얓溜????????????泳롫젶?永얓溜??????狎띾젎?溜뽩틖紐꾽??????????泳롫젶?永얓溜??泳롫젶?永얓溜?????泳롫젶?永얓溜??????????? |