同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·íç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·íç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·â ¹ç¯ë´???????????????????????絶ê»ì絶ê´???????????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·íç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·íç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·â ¹ç¯ë´???????????????絶ê»ì絶ê·â ¹ç¯ë´????????????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·íç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·íç¯????絶ê·â¸ç¯?í´ç¯ìí´ç¯?????絶ê»ì絶ê·â ¹ç¯ë´???????????????????????絶ê»ì絶ê´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?晨㍾遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?晨㍾遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?昶?遽??ｴ???????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ????????????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?晨㍾遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?晨㍾遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?昶?遽??ｴ???????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?昶?遽??ｴ????????????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?晨㍾遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?晨㍾遽?????邨ｶ?樞蛤遽??岺ｴ遽??呰其遽??????邨ｶ?南苑邨ｶ?昶?遽??ｴ???????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖???膀?????腟玖??悟???雁????雁?????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖???膀?????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖??合?????????????????????????腟玖???腟玖????????????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖???膀?????腟玖??悟???雁????雁?????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖???膀?????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖??合?????????????????腟玖???腟玖??合??????????????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖???膀?????腟玖??悟???雁????雁?????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖???膀?????腟玖??悟???雁????雁??????腟玖???腟玖??合?????????????????????????腟玖???腟玖?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝퇍節????絶귞┸節?푴節쏙푴節????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝퇍節????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝ⅹ節딴???????????????????????絶껓쉑絶괒???????????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝퇍節????絶귞┸節?푴節쏙푴節????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝퇍節????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝ⅹ節딴???????????????絶껓쉑絶귝ⅹ節딴????????????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝퇍節????絶귞┸節?푴節쏙푴節????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝퇍節????絶귞┸節?푴節쏙푴節?????絶껓쉑絶귝ⅹ節딴???????????????????????絶껓쉑絶괒????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79ded878de7af803f3f3f3fe7b5b6eab79ee294b8e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab79de285b9e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앺뇥影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앺뇥影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앪끃影?攸뇜??????????????????????永띔퍜揖묊독愿묦??????????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앺뇥影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앺뇥影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앪끃影?攸뇜??????????????永띔퍜揖묊독洹앪끃影?攸뇜???????????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앺뇥影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앺뇥影?????永띔퇍釗며??逸당?鷹숉뫒影??????永띔퍜揖묊독洹앪끃影?攸뇜??????????????????????永띔퍜揖묊독愿묦???????? |