同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©????????????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©????????????????????????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©??????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©???????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©?????????????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©????????????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©?????????????????????????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©????????????????N?????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©????????????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©????????????????????????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©??????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©???????????????ç³³ý????ç³³ý????ç³³ý???çá?ç©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨????????????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨????????????????????????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨??????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨???????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨?????????????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨????????????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨?????????????????????????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨????????????????N?????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨????????????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨????????????????????????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨??????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨???????????????邉ｳ?????邉ｳ?????邉ｳ????釿?遨??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥????????????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥????????????????????????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥??????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥???????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥?????????????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥????????????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥?????????????????????????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥????????????????N?????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥????????????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥????????????????????????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥??????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥???????????????膤茅????膤茅????膤茅???艨?腥??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????糳?????糳?????糳????????????????????????????糳?????糳?????糳????????????????????????????????????????糳?????糳?????糳??????????????????????糳?????糳?????糳???????????????????????糳?????糳?????糳?????????????????????????????糳?????糳?????糳????????????????????????????糳?????糳?????糳?????????????????????????????????????????糳?????糳?????糳????????????????????????N?????糳?????糳?????糳????????????????????????????糳?????糳?????糳????????????????????????????????????????糳?????糳?????糳??????????????????????糳?????糳?????糳???????????????????????糳?????糳?????糳??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3f3fe7b3b3fd3f3f3fe7e13fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令????????????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令????????????????????????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令??????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令???????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令?????????????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令????????????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令?????????????????????????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令????????????????N?????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令????????????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令????????????????????????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令??????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令???????????????楹뇜????楹뇜????楹뇜???詣?令??????????????????? |